pulp

purée

Cut a tomato in half, emptied and reserve the pulp.	Couper une tomate en deux, vidée et réserver la pulpe.
Naturally, 99% of this pulp are totally unnoticed.	Naturellement, 99 % de cette pâte sont totalement inaperçu.
Used to remove all kinds of heavy rejects in pulp.	Utilisé pour éliminer toutes sortes de déchets lourds dans la pâte.
Then strain the broth with a sieve and remove the pulp.	Puis filtrer le bouillon avec un tamis et enlever la pulpe.
Preparation: Grate the tomato and separate the pulp from the water.	Préparation : Râper la tomate et séparer la pulpe de l'eau.
From the old tavern to remove the peel, pulp grate.	De la vieille taverne pour enlever la peau, la pulpe grille.
After this, make a groove in the pulp resembling a funnel.	Après cela, faites une rainure dans la pâte ressemblant à un entonnoir.
The thick shell contains the seeds and pulp.	La coquille épaisse contient les graines et la pulpe.
The removal of the whole pulp inside a tooth.	Le déplacement de la pulpe entière à l'intérieur d'une dent.
Transport and packaging of the pulp, paper or raw materials	transport et conditionnement de la pâte, du papier ou des matières premières
The soft, light wood is used for pulp.	Son bois mou et léger est utilisé pour la pulpe.
The cloth will allow you to strain out more pulp.	Le linge vous permettra de filtrer davantage de pulpe.
It contains in its leaves a clear pulp that resembles frost.	Elle contient dans ses feuilles une pulpe claire qui ressemble à du gel.
Bacteria enters the pulp and spreads to the root.	Les bactéries pénètrent la pulpe et diffusent jusqu’à la racine.
The absorbent depends on the SAP and wood pulp percentage.	L'absorbant dépend du pourcentage de SAP et de pâte de bois.
You know I don't like my orange juice with pulp.	Tu sais que je n'aime pas le jus d'orange avec la pulpe.
Once gathered, the pulp is thick like that or orange flesh.	Une fois récoltées, la pulpe est épaisse comme ça ou pulpe orange.
Created on the basis of cotton, pulp, textile.	Créé sur la base de coton, de la pâte, du textile.
Our pulp mill saves energy, CO2 and produces electricity.	Notre usine de pâte économise energie, CO2 et produit de l’éléctricité.
Many juicers separate the juice from the pulp.	De nombreuses centrifugeuses séparent complètement le jus de la pulpe.