publier

to publish

Ils écrivent et publient leurs récits et romans sur Wattpad.	They write and publish their stories and novels on Wattpad.
Ces deux opérateurs publient des prévisions pour leur propre zone régionale.	These two operators publish forecasts for their own regional area.
Les utilisateurs qui publient de telles traductions peuvent être bannis.	Users who post such translations may be banned.
Un nombre croissant de sociétés publient des informations sociales et environnementales.	A growing number of companies disclose social and environmental information.
Un site idéal pour les étudiants qui publient régulièrement des thèmes, dissertations.	A great site for students who regularly publish themes, essays.
Ils publient ces mesures et en informent immédiatement la Commission.	They shall publish those measures and forthwith inform the Commission thereof.
Les fleurs publient une forte odeur - vers la pluie.	Flowers exude a strong smell - by a rain.
D'autres pays les publient rapidement après chaque réunion de l'IAASB.	Other countries issue the standards quickly following each IAASB meeting.
Certains publient ou postent des documents au format Word.	Some people publish or post documents in Word format.
Les comités publient annuellement un rapport sur leurs constatations.	The committees publish an annual report of their findings.
Les établissements publient les informations suivantes concernant leurs fonds propres :	Institutions shall disclose the following information regarding their own funds:
Vous serez avisé lorsque les sociétés publient une minute ou une offre.	You will be notified when companies publish a minute or offer.
Les pays publient régulièrement des révisions de leurs comptes nationaux.	Countries routinely publish revisions to their national accounts.
La plupart des écoles privées ne publient pas leurs tarifs en ligne.	Most private schools do not publish their rates online.
Les États membres publient les références de ces normes nationales.	Member States shall publish the reference numbers of such national standards.
Des écrivains publient leurs travail sur ce site également.	Writers and bloggers also publish their work on the site.
Elles publient également des brochures d'information sur la Convention.	They also publish information booklets on the Convention.
Les organismes nationaux de normalisation publient ces rapports sur leur site internet.	The national standardisation bodies shall publish those reports on their websites.
Les autorités réglementaires nationales publient les procédures de consultation nationales.	National regulatory authorities shall publish their national consultation procedures.
Qui peut voir ce que d’autres personnes publient dans mon journal ?	Who can see what others post on my timeline?