public hygiene

Translator
Examples

The building, work of Lluis Domenech i Montaner, builded in 1902 incorporates new ideas about the public hygiene and health, and opened by the king Alfonso XIII in 1930.	L'édifice, oeuvre de Lluis Domenech y Montaner, construite en 1902 et qui incorpore de nouvelles idées sur l'hygiène et la santé publique, et inauguré par le roi Alfonso XIII en 1930.
The citizen has the duty to observe all regulations on disease prevention and public hygiene.	Le citoyen a le devoir de respecter les règlements sur l'hygiène prophylactique et l'hygiène publique.
In order to address that problem, a public hygiene service had been established to offer advice and counselling.	Afin de s'attaquer à ce problème, il a été créé un service d'hygiène publique chargé de fournir des avis et des conseils.
In all, 60 teachers and 60 community education committees were provided with public hygiene and sanitation training within the same schools.	Soixante enseignants et 60 comités d'éducation communautaire ont suivi dans les mêmes écoles une formation à l'hygiène publique et à l'assainissement.
The mayor, as a government official, is responsible for ensuring the implementation of the laws and regulations and for municipal policing, including in the areas of public hygiene and traffic.	Le maire, en tant qu'agent de l'administration, est chargé de veiller à l'exécution des lois et règlements et d'exercer les pouvoirs de police municipale, notamment en ce qui concerne l'hygiène urbaine et la circulation.
Prof. Samba Ousmane Sow, Minister of Health and Public Hygiene.	Prof. Samba Sow, ministre de la Santé et de l’Hygiène Publique.
Modibo Diarra, Nutrition Focal Point of the Ministry of Health and Public Hygiene and Government Focal Point for SUN.	Modibo Diarra, Point Focal Nutrition du Ministère de la Santé et de l’Hygiène Publique, et Point focal SUN du gouvernement.
Natural Disaster, Accident Disaster, Public Hygiene, Social Security Incidents Monitoring and Early Warning Products.	Catastrophe naturelle, catastrophe accidentelle, hygiène publique, produits de surveillance des incidents de sécurité sociale et d'alerte rapide.
The government has also created the Food and Nutrition Division, based in the Ministry of Health and Public Hygiene, to coordinate the management of acute malnutrition activities.	Le Gouvernement avait créé la Division de l’alimentation et de la nutrition, basée au Ministère de la Santé et de l’Hygiène publique, pour coordonner la gestion des activités contre la malnutrition aiguë.
Necessary conditions were created in strict compliance with the Law on Public Hygiene to ensure that children acquire the habit of living in a clean environment from their early years.	Les conditions nécessaires ont été créées pour que la loi sur l'hygiène publique soit rigoureusement appliquée et que les enfants acquièrent dès leur plus jeune âge l'habitude de vivre dans un environnement sain.
On August 16, the 2018 World Breastfeeding Week was celebrated in Grand-Bassam and organized by the Ministry of Health and Public Hygiene, through the National Nutrition Program (PNN).	Cet événement a été organisé par le ministère de la Santé et de l’Hygiène publique dans le cadre du programme national de nutrition.
The Minister of Prevention, Public Hygiene and Sanitation of Senegal spoke on the outcome of the Global Water, Sanitation and Hygiene Forum, held in Dakar from 29 November to 3 December 2004.	Le Ministre sénégalais de la prévention, de l'hygiène publique et de l'assainissement a évoqué les résultats du Forum mondial sur l'eau, l'assainissement et l'hygiène, tenu à Dakar du 29 novembre au 3 décembre 2004.
The Minister of Prevention, Public Hygiene and Sanitation of Senegal spoke on the outcome of the Global Water, Sanitation and Hygiene (WASH) Forum, held in Dakar from 29 November to 3 December 2004.	Le Ministre sénégalais de la prévention, de l'hygiène publique et de l'assainissement a évoqué les résultats du Forum mondial sur l'eau, l'assainissement et l'hygiène, tenu à Dakar du 29 novembre au 3 décembre 2004.