public company

Translator
Examples

Nom complet de la compagnie aérienne - Thai AirwaysInternational Public Company Limited.	Full name of the airline - Thai AirwaysInternational Public Company Limited.
le Public Company Accounting Oversight Board des États-Unis d’Amérique ;	The Public Company Accounting Oversight Board of the United States of America;
Notre audit a été réalisé conformément aux normes du Public Company Accounting Oversight Board (États-Unis).	We conducted our audits in accordance with the standards of the Public Company Accounting Oversight Board (United States).
TPT Petrochemicals Public Company Ltd, Bangkok, Thaïlande (ci-après « TPT »)	Implementing Regulation (EU) No 293/2012 should be amended accordingly.
La société en charge de l’exploitation de ce réseau de transport est Bangkok Expressway and Metro Public Company Limited (BEM).	The company responsible for operating these transportation systems is the Bangkok Expressway and Metro Public Company Limited (BEM).
Bangkok Polyester Public company Ltd, Bangkok, Thaïlande ;	Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community,
Exotic Food Public Company Limited est une société basée en Thaïlande qui se consacre à la fabrication et à la distribution de produits d'assaisonnement et d'ingrédients alimentaires.	Exotic Food Public Company Limited is a Thailand-based company engaged in manufacturing and distribution of seasoning products and food ingredients.
TPT Petrochemicals Public Company Ltd, Bangkok, Thaïlande (ci-après « TPT »)	Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council of 16 February 1998 concerning the placing of biocidal products on the market (OJ L 123, 24.4.1998, p.
La demande, qui porte uniquement sur le dumping, a été déposée par Usha Siam Steel Industries Public Company Ltd, producteur-exportateur de câbles en acier en Thaïlande.	The request, limited in scope to dumping, was lodged by Usha Siam Steel Industries Public Company Ltd, an exporting producer of SWR in Thailand.
La demande a toutefois fait apparaître que DPL avait créé une coentreprise avec Indorama Ventures Public Company Limited (ci-après « IVL »), donnant lieu à la structure suivante :	The request however showed that DPL had entered into a joint venture partnership with Indorama Ventures Public Company Limited (‘IVL’), resulting in the following structure:
Du fait qu’Indorama Petrochem Limited et TPT Petrochemical Public Company Limited appartiennent au même groupe, il a été établi un taux de droit antisubventions commun aux deux sociétés.	Due to the fact that Indorama Petrochem Limited and TPT Petrochemical Public Company Limited are part of the same group, a common anti-subsidy duty rate was established for them.
La demande, qui porte uniquement sur le dumping, a été déposée par Usha Siam Steel Industries Public Company Ltd, producteur-exportateur de câbles en acier en Thaïlande.	Article 19(2), first subparagraph, introductory wording
le Public Company Accounting Oversight Board des États-Unis d’Amérique ;	The customs authorities shall, upon application by the person concerned and upon provision of a guarantee, authorise deferment of payment of the duty payable in any of the following ways:
Sur cette base, il y a lieu de déclarer que le Public Company Accounting Oversight Board des États-Unis d’Amérique est adéquat aux fins de l’article 47, paragraphe 1, de la directive 2006/43/CE.	On this basis, the Public Company Accounting Oversight Board of the United States of America should be declared adequate for the purpose of Article 47(1) of Directive 2006/43/EC.
Sur cette base, il y aurait lieu de déclarer que le Public Company Accounting Oversight Board des États-Unis d’Amérique est adéquat aux fins de l’article 47, paragraphe 1, de la directive 2006/43/CE.	On this basis, the Public Company Accounting Oversight Board of the United States of America should be declared adequate for the purpose of Article 47(1) of Directive 2006/43/EC.
Aux côtés de la Police métropolitaine et de la Force aérienne royale thaïlandaise, la Société Airports of Thailand Public Company Limited (AOT) est le principal organisme chargé de la sécurité des aéroports.	The Airports of Thailand Public Company Limited (AOT) is the main agency responsible for airport security in Thailand, with the Metropolitan Police and the Royal Thai Air Force as co-agencies.
Le Public Company Accounting Oversight Board et la Securities and Exchange Commission des États-Unis d’Amérique sont considérés comme adéquats aux fins de l’article 47, paragraphe 1, de la directive 2006/43/CE.	The Public Company Accounting Oversight Board of the United States of America and the Securities and Exchange Commission of the United States of America shall be considered adequate for the purpose of Article 47(1) of Directive 2006/43/EC.
Le Public Company Accounting Oversight Board des États-Unis d’Amérique souhaite poursuivre l'évaluation des systèmes de supervision du contrôle légal des comptes des États membres avant de décider de se reposer sur la surveillance exercée par leurs autorités compétentes.	The Public Company Accounting Oversight Board of the United States of America would like to evaluate further the auditor oversight systems of the Member States before deciding to rely on the oversight performed by their competent authorities.
Le Public Company Accounting Oversight Board des États-Unis d’Amérique souhaite évaluer plus avant les systèmes de supervision du contrôle légal des comptes des États membres, avant de décider de se fier à la supervision exercée par leurs autorités compétentes.	The Public Company Accounting Oversight Board of the United States of America intends to evaluate further the auditor oversight systems of the Member States before deciding to rely on the oversight performed by their competent authorities.
Pour ces raisons, à partir du 31 juillet 2013, la présente décision doit cesser de s'appliquer au Public Company Accounting Oversight Board des États-Unis d’Amérique et à la Securities and Exchange Commission des États-Unis d'Amérique.	For these reasons, this Decision should cease to apply on 31 July 2013 in respect of the Public Company Accounting Oversight Board of the United States of America and the Securities and Exchange Commission of the United States of America.