publier

to publish

Si je ne publiais pas ça, quelqu'un d'autre le ferait.	And if I didn't write this, somebody else would.
S’ils étaient authentiques, je les publiais.	If they were genuine, I published them.
Six mois après ces événements, je publiais un livre sur les conséquences politiques de cette journée [4].	Six months after the attacks, I published a book about the political consequences of this day [4].
Des responsables de l'UGC avaient dit à McGowan que si je posais des questions ou publiais une histoire, ce serait lui qui serait puni pour mon compte-rendu.	McGowan was told by CMU officials that if I asked any questions or published any story, that he would be punished for my reporting.
Cinq époques de la Civilisation, un livre que je publiais en 2000, propose une façon d'organiser l'histoire du monde qui se concentre sur le développement de la société.	Five Epochs of Civilization, a book that I published in 2000, proposes a way to organize world history that is focused upon the development of society.
J'y ai réfléchi depuis 50 ans, et il y a un an et demi je publiais le livre "" How to Create a Mind "" (Comment créer un esprit) qui soutient la même théorie,	I've been thinking about this for 50 years, and a year and a half ago I came out with the book "How To Create A Mind," which has the same thesis, but now there's a plethora of evidence.
Si tu publiais des articles sur ton blog plus souvent, tu aurais plus de visites et de commentaires.	If you published articles on your blog more often, you would have more visits and comments.