psychosocial

Dictionary
Examples

Offer different types of treatment in psychosocial problems.	Offrir différents types de traitement sur les problèmes psychosociaux.
Education in the biological, psychosocial and human sexuality areas.	Éducation dans les domaines biologique, psychosocial et de la sexualité humaine.
We see, especially in teenagers, a phenomenon of psychosocial contagion.	On observe, particulièrement chez les jeunes, un phénomène de contagion psycho-sociale.
In Guatemala, teachers have been trained in psychosocial assistance to children.	Au Guatemala, les enseignants ont été formés à l'assistance psychosociale aux enfants.
The mirror is not just used in psychosocial support sessions.	Le miroir n’est pas seulement utilisé pour les séances de soutien psychosocial.
The psychosocial health of your son and your family is important.	La santé psychosociale de votre enfant et de votre famille est importante.
UNDP organized workshops and provided psychosocial support to 500 women.	Le PNUD a organisé des ateliers et fourni un soutien psychosocial à 500 femmes.
Currently, 1,000 schools are applying the psychosocial rehabilitation methodology.	Actuellement, 1 000 écoles appliquent la méthodologie de la réhabilitation psychosociale.
Intervene on the psychosocial effects that accompany this condition.	Intervenir sur les effets psychosociaux entraînés par cette maladie.
The Office observes and analyzes developments in the psychosocial field.	La Direction observe et analyse les faits nouveaux dans le domaine psychosocial.
Giving up causes psychosocial harm—to the spirit of self-reliance.	Laisser tomber provoque un préjudice psychosocial – sur l'esprit d'indépendance.
The cultural and psychosocial role of such police stations is invaluable.	Le rôle culturel et psychologique de ces postes de police est irremplaçable.
This includes physical and psychosocial health problems.	Ceci inclut les problèmes de santé physiques et psychosociaux.
These programmes should include psychosocial rehabilitation and programmes for community integration.	Ceux-ci devraient inclure une réadaptation psychosociale et des programmes d'intégration communautaire.
The opportunities for psychosocial support are almost non-existent.	Les possibilités d'appui psychosocial sont presque nulles.
Mental disorders and psychosocial illness are relatively common among adolescents.	Les troubles mentaux et les maladies psychosociales sont relativement courants chez les adolescents.
This programme also reaches around 990 orphans who receive psychosocial support.	Ce programme concerne également près de 990 orphelins qui reçoivent un soutien psychosocial.
Various entities also provided psychosocial counselling to women.	Divers organismes ont également proposé un soutien psychosocial à des femmes.
Protection, especially psychosocial protection, was a key component of the response.	La protection, en particulier psychosociale, est un élément clef de son action.
Recruitment, profiling for jobs in enterprises, prevention of psychosocial risks.	Le recrutement, le profilage pour les emplois dans les entreprises, la prévention des risques psychosociaux.