psychisme

Dictionary
Examples

Définir les objectifs, le psychisme et la stratégie appropriée.	Determination of objectives, the psyche and the corresponding strategy.
Vous savez, le psychisme humain n'a pas été conçu pour gérer ça.	You know, the human psyche was not designed to deal with this.
J'ai une profonde compréhension du psychisme humain.	I have a deep understanding of the human psyche.
La voiture est une expression du psychisme.	A car is an expression of one's psyche.
De telles technologies existent affectant autant votre corps que votre psychisme.	Such technologies exist that affect your body as well as your mind.
Rappelez-vous que l'impact de l'ordinateur sur le psychisme de l'enfant est souvent imprévisible.	Remember that the computer impact on the child's psyche is often unpredictable.
Personne ne peut éviter l’influence d’une œuvre d’art sur le psychisme.	No one can evade the influence of a work of art on the psyche.
Bien sûr, tout cela peut être un impact extrêmement négatif sur le psychisme de l'enfant.	Of course, all this can be an extremely negative impact on the child's psyche.
Le psychisme de l'enfant deviendra instable.	The child's psyche will become unstable.
Ils modifient le psychisme du public.	They alter the public psyche.
Le psychisme est mémoire.	The psyche is memory.
L'esprit, l'âme, tout le psychisme !	The mind, the soul, the entire psyche.
Nous utilisons une partie saine de notre psychisme dans la rencontre avec la souffrance.	We bring a healthy part of our psyche to the experience of suffering.
Par ce micromassage efficace toutes les cellules et le psychisme sont positivement activés.	It performs a very effective micromassage in all cells and influences the mind favourably.
Par conséquent, nous ne devrions pas imposer une double charge sur le psychisme de l'enfant.	So do not impose a double burden on the psyche of the child.
Il semble, cependant, que son psychisme en ait été grandement affecté.	He seems, to us, to be suffering greatly in his mind.
Le psychisme ne croîtra ni ne changera jamais en ce qu'il n'est pas.	The psyche can never become or grow into something which it is not.
Il n'y a pas assez de temps dans aucune des scènes pour creuser son psychisme.	There really isn't time in any of the scenes to dig into her psyche.
Équilibre le psychisme.	Balance the psyche.
Finalement, ces enfants sortent de la guerre marqués et traumatisés à vie dans leur psychisme.	Ultimately, these children are left emotionally scarred and traumatized.