provoquer

to provoke

Il peut provoquer la formation de substances solides dans l'œil.	It can cause formation of solid substances in the eye.
Comme dans ce cas, provoquer l'intérêt dans son travail ?	As in this case, cause the interest in his work?
Et l'intimité avec son mari commence à provoquer le dégoût.	And intimacy with her husband starts to cause disgust.
Comme toute autre plante, le fenouil peut provoquer une réaction allergique.	Like any other plant, fennel can cause an allergic reaction.
Chez certains patients, carboprost trométhamine peuvent provoquer une bronchoconstriction transitoire.	In some patients, carboprost tromethamine may cause transient bronchoconstriction.
Ce médicament peut provoquer des résultats inhabituels avec certains tests médicaux.	This medication can cause unusual results with certain medical tests.
Il peut provoquer l'élimination de la médroxyprogestérone par le foie.	It can provoke the elimination of the medroxyprogesterone by the liver.
Un de ses composants peut provoquer une réaction allergique.	One of its components can cause an allergic reaction.
C'est rapide mais peut provoquer des artefacts sur une topologie complexe.	It is fast but can cause artifacts on complex topology.
Il peut également provoquer le jet d'aller hors de contrôle.	It may also cause the throw to go out of control.
Un aspect du génie est la capacité à provoquer des scandales.	A facet of genius is the ability to provoke scandals.
En outre, elle peut provoquer des blessures et bloque le disque.	In addition, it can cause injury and jamming the disc.
Il est possible pour beaucoup de conditions médicales provoquer une anémie.	It is possible for many medical conditions to cause anemia.
En outre, une installation incorrecte peut également provoquer le verre soufflé.	In addition, improper installation may also cause the glass blew.
Cela pourrait provoquer une éruption cutanée et d’autres symptômes allergiques.	This could cause a rash and other allergic symptoms.
Une simple piqûre peut aussi tout simplement provoquer une réaction allergique.	A simple sting can also simply cause an allergic reaction.
La stérilisation par autoclavage peut provoquer une perte de NH3.	Sterilisation by autoclaving may lead to a loss of NH3.
Le récepteur peut provoquer différentes réactions dans différents tissus.	The receptor can cause different reactions in different tissues.
Si la peau est très délicate, elle peut facilement provoquer des allergies.	If the skin is very delicate, it can easily cause allergies.
La consommation des graines peut provoquer une forte sensation de nausée.	Consuming the seeds may cause a strong feeling of nausea.