proud of

Dictionary
Examples

You must be very proud of your son, Mrs. Vega.	Vous devez être très fière de votre fils, Mme Vega.
Your wife must be pretty proud of you, huh?	Ta femme doit être très fière de toi, hein ?
I know that my parents are very proud of me.	Je sais que mes parents sont très fiers de moi.
But she would be so proud of me right now.	Mais elle serait si fière de moi en ce moment.
Marshall, I am proud of my work as an artist.	Marshall, je suis fière de mon travail en tant qu'artiste.
But I am so proud of the man you are.	Mais je suis si fière de l'homme que tu es.
And I'm sure she was very proud of you.	Et je suis sûr qu'elle était très fière de toi.
They'll be proud of the example given by your husband.	Ils seront fiers de l'exemple donné par votre mari.
Me and your grandpa are so proud of you, Caine.	Ton grand-père et moi sommes si fiers de toi, Caine.
It was incredible, and they were so proud of me.	C'était incroyable et ils étaient si fiers de moi.
And they were really proud of him at the company.	Et ils étaient très fiers de lui dans l'entreprise.
And I think you would've been proud of me.	Et je pense que tu aurais été fière de moi.
You and the Dalai Lama would be very proud of me.	Toi et le Dalaï Lama serez très fiers de moi.
You must be very, very proud of your son.	Vous devez être très, très fière de votre fils.
No, I know you're always proud of me.	Non, je sais que tu es toujours fière de moi.
And I'm proud of you for trying to change.	Et je suis fière de vous pour essayer de changer.
Which element of the game are you most proud of?	De quel élément du jeu êtes-vous le plus fier ?
All right, but you know what I'm so proud of?	Très bien, mais vous savez pourquoi je suis si fière ?
Of course, all parents are proud of their children.	Bien sûr, tous les parents sont fiers de leur enfant.
You must be very proud of her, Mrs. Scott.	Vous devez être très fière d'elle, Mme Scott.