protection solaire

Dictionary
Examples

Aucun produit de protection solaire ne peut filtrer tous les rayons UV.	No sunscreen product can filter all UV radiation.
Si vous le pouvez, il serait intelligent d'acheter une protection solaire pour les animaux.	If you can, it would be smart to get a pet-friendly sunscreen.
Il est notamment essentiel de renouveler fréquemment l’application du produit de protection solaire.	In particular, frequent re-application of sunscreen products is crucial.
Il est préférable d'appliquer une protection solaire (SPF 30 au minimum) sans produit chimique.	You should apply sunscreen (at least SPF 30), preferably one without chemicals.
Ne restez pas trop longtemps au soleil, même si vous utilisez un produit de protection solaire.	Do not stay too long in the sun, even while using a sunscreen product.
Pendant que votre peau absorbe la protection solaire, vous pouvez appliquer l' accélérateur de bronzage.	While the sunscreen is absorbed by your skin, you can apply tan accelerator.
Évitez les coups de soleil en utilisant un large spectre de protection solaire d'au moins 30 FPS.	Avoid sunburns by using a broad-spectrum sunscreen of at least SPF 30.
Il est important d'adopter une protection solaire tout au long de l'année, même par temps couvert.	It is important to adopt sunscreen throughout the year, even on a cloudy day.
EN 172 (Protection individuelle des yeux - Filtres de protection solaire pour usage de travail)	EN 172 (Personal protection of the eyes - solar filters for work)
Un bon moisturiser de journée contiendrait une protection solaire et sera facilement absorbé dans la peau.	A good daytime moisturiser would contain a sunscreen and will be easily absorbed into the skin.
Ces filtres de protection solaire naturels agissent immédiatement après application et ont une action endocrinienne.	The natural sunscreen filters have an immediate effect upon application and are not hormone-active.
Le degré minimum de protection fournie par un produit de protection solaire devrait être le suivant :	The minimum degree of protection provided by sunscreen products should be as follows:
Appliquez avant l’exposition uniformément et généreusement (une quantité réduite de produit diminue le niveau de protection solaire).	Apply evenly and liberally before exposure (a smaller amount of product reduces the level of photoprotection).
Une protection solaire efficace avec filtre UV physique, l'oxyde de zinc, convient même aux peaux sensibles et délicates.	An effective sunscreen with physical UV filter, zinc oxide, suitable even for sensitive skin and delicate.
Si vous avez un coup de soleil après un bain de soleil sans protection solaire appropriée, cela peut être dangereux.	If you get sunburned after sunbathing without proper sunscreen, it can be dangerous.
À cette fin, les produits de protection solaire devraient assurer une protection minimale contre les rayons UVB et UVA.	To this end, a sunscreen product should provide a minimum UVB and UVA protection.
Parce que la peau autour des yeux est très mince, vous aurez également besoin de protection solaire pour le protéger.	Because the skin around the eyes is very thin, you will also need sunscreen to protect it.
Utilisez un FPS (minimum de protection solaire 15) et porter des vêtements protecteurs si vous devez sortir au soleil.	Use a sunscreen (minimum SPF 15) and wear protective clothing if you must be out in the sun.
Oui, la protection solaire SunShade est conçue spécifiquement pour chaque application.	Yes, the SunShade is designed specifically for each application.
Découvrez comment Finstral combine la protection solaire et l'isolation thermique !	Learn how Finstral combines solar protection with thermal insulation!