protected geographical indication

Translator
Examples

Who can use a protected geographical indication?	Qui peut utiliser une indication géographique protégée ?
Vineyards for wines without a protected designation of origin/protected geographical indication	Vignobles pour vins sans appellation d'origine/indication géographique protégée
Vineyards for varietal wines without a protected designation of origin/protected geographical indication	Vignobles pour vins de cépages sans appellation d'origine/indication géographique protégée
PDO — protected designation of origin; protected geographical indication (PGI)	AOP — appellation d'origine protégée ; IGP — indication géographique protégée.
Traditional terms used in place of “protected geographical indication”	Mentions traditionnelles utilisées en lieu et place de la mention “indication géographique protégée”
Quality wine with protected geographical indication (PGI)	Vin de qualité bénéficiant d’une indication géographique protégée (IGP)
The request to cancel the protected geographical indication ‘Jihočeská Zlatá Niva’ is rejected.	La demande d'annulation de l'indication géographique protégée « Jihočeská Zlatá Niva » est rejetée.
Wine with a protected geographical indication (PGI)	Vins avec indication géographique protégée (IGP)
Grapes for quality wine with protected geographical indication (PGI)	Raisins de cuve pour vin de qualité bénéficiant d’une indication géographique protégée (IGP)
Spirit drinks with a protected geographical indication’.	boissons spiritueuses avec indication géographique protégée, ».
Certificate of protected designation of origin or protected geographical indication: see Article 31.	Attestation d’appellation d’origine ou d’indication géographique protégées : voir article 31.
Wine with a protected designation of origin (PDO) or a protected geographical indication (PGI)	Vins avec appellation d'origine protégée (AOP) ou indication géographique protégée (IGP)
Wine with a protected designation of origin (PDO) or a protected geographical indication (PGI)	Vins avec appellation d'origine protégée (AOP) ou indication géographique protégée (IGP)
Wine with a protected designation of origin (PDO) or a protected geographical indication (PGI)	Vins avec appellation d'origine protégée (AOP) ou avec indication géographique protégée (IGP)
The specification for the protected geographical indication ‘Thüringer Rotwurst’ is amended as follows:	Le cahier des charges de l’indication géographique protégée « Thüringer Rotwurst » est modifié comme suit :
The specification for the protected geographical indication ‘Thüringer Leberwurst’ is amended as follows:	Le cahier des charges de l’indication géographique protégée « Thüringer Leberwurst » est modifié comme suit :
We must support protected designation of origin and protected geographical indication products.	Nous devons soutenir les produits qui ont une appellation d'origine et une indication géographique protégées.
With a protected geographical indication (PGI)	Vins avec indication géographique protégée (IGP)
The specification for the protected geographical indication ‘Marchfeldspargel’ is amended as follows:	Au cahier des charges de l'indication géographique protégée « Marchfeldspargel », les modifications suivantes sont approuvées :
Vineyards for wines with a protected geographical indication	Vignobles pour vins avec indication géographique protégée