protéger

to protect

Je n'ai pas besoin que tu me protèges de ma copine.	I don't need you to protect me from my girlfriend.
Je n'ai pas besoin que tu me protèges de Vincent.	I don't need you to protect me from Vincent.
Je ne sais pas pourquoi tu protèges ces gens.	I don't know why you're protecting these people.
Nous savons tous les deux que tu protèges le roi.	Now we both know... that you are protecting the king.
Oliver... il n'y a aucune raison pour que tu me protèges.	Oliver... there's no reason for you to protect me.
Tu protèges Adalind, mon fils, et ta fille.	You're protecting Adalind, my son, and your daughter.
On pense que tu protèges ce garçon que tu fréquentes.	We think you're protecting that boy you've been dating.
Non, tu te protèges toi. Et tu sais quoi ?	No, you're protecting you, and you know what?
Je n'ai besoin que tu me protèges de rien.	I don't need you to protect me from anything.
Pourquoi est-ce que tu protèges encore cette fille ?	Why are you still protecting this girl?
Je voulais que tu me protèges de cette bête.	I wanted you to protect me from that animal.
S'il te plait, je n'ai pas besoin que tu me protèges.	Please, I don't need you to protect me.
Si tu ne te protèges pas toi-même, alors je le ferai.	If you won't protect yourself, then I will.
Le garçon que tu protèges est l'un d'entre eux.	This boy you're protecting is one of them.
Je ne veux pas que tu me protèges !	I do not want you to protect me!
Je n'ai besoin que tu me protèges de rien.	I don't need you to protect me from things.
Je veux pas que tu me protèges demain.	I don't want you to protect me tomorrow.
Je ne sais pas pourquoi tu le protèges.	I don't know why you're protecting him.
Tu protèges déjà ton bébé, ce qui est le travail n°1.	You're already protecting your baby, which is job one.
Je n'ai pas besoin que tu me protèges, papa.	I don't need youto protect me, dad.