prosody

Dictionary
Examples

It allows the speaker to provide the intonation (prosody) of the sentence.	Elle sert à donner l'intonation (la prosodie) de la phrase.
Then in a further step it generates the prosody.	Puis la prosodie est générée dans une étape suivante.
They are generally separated into six major groups, with common characteristics of prosody, grammar and vocabulary.	Elles sont généralement divisées en six grands groupes, avec des caractéristiques communes de la prosodie, la grammaire et le vocabulaire.
People who speak all on one note are really quite hard to listen to if they don't have any prosody at all.	Les personnes qui parlent sur une seule note sont assez difficile à écouter s'ils ne possèdent pas la prosodie.
These are called prosody, and I've been documenting for years that the prosodic abilities of these individuals are preserved.	On appelle ça la prosodie et ça fait des années que je décris que les capacités prosodiques de ces individus sont conservées.
People who speak all on one note are really quite hard to listen to if they don't have any prosody at all.	s'ils ne possèdent pas la prosodie.
Also, we have repetitive prosody now coming in, where every sentence ends as if it were a question when it's actually not a question, it's a statement?	Nous avons aussi la prosodie répétitive qui commence maintenant,
Also, we have repetitive prosody now coming in, where every sentence ends as if it were a question when it's actually not a question, it's a statement?	Nous avons aussi la prosodie répétitive qui commence maintenant, où chaque phrase se termine comme si c'était une question, quand en réalité, c'est une déclaration.
Let's analyze the prosody of this poem.	Analysons la prosodie de ce poème.
To absorb an accent, correct pronunciation isn't enough. You need to master the prosody to fully inhabit that character.	Pour assimiler un accent, une prononciation correcte ne suffit pas. Il faut aussi maîtriser la prosodie pour incarner pleinement le personnage.
Prosody is a popular XMPP server that operates reliably on Debian servers.	Prosody est un serveur XMPP populaire qui fonctionne bien sur les serveurs Debian.
See the Prosody online documentation for more details about how to customize the configuration.	La page Prosody online documentation donne plus de détails sur comment personnaliser la configuration.
If you have experience running online services, you can also install a Jabber/XMPP server (such as ejabberd or Prosody IM) on your own server and provide accounts to members of a particular community or organization.	Si vous avez de l'expérience concernant la gestion de services en ligne, vous pouvez aussi installer un serveur Jabber/XMPP (tel que ejabberd ou Prosody IM) sur votre propre serveur et fournir des comptes aux membre d'une communauté ou d'une organisation spécifique.
After the pronunciation has been determined, the prosody is generated.	Une fois la prononciation des mots déterminée, s’ensuit la génération de la prosodie.