proprement

Dictionary
Examples

Comme le Conseil le sait très bien, c'est proprement absurde.	As the Council knows very well, that is complete nonsense.
S’assurer que la batterie est bonne et proprement installée.	Ensure that the battery is good and is properly installed.
Puisque tu as promis d'aider, tu devrais le faire proprement.	Since you promised to help, you should do it properly.
Tu fais les deux premiers proprement, le troisième n'est pas nécessaire.	You do the first two properly, the third isn't necessary.
L'utilisation d'un joint-ripper à proprement séparer les manches du corps.	Using a seam-ripper to neatly separate the sleeves from the body.
Pourquoi proprement nous devons refuser aujourd'hui à nos enfants ce plaisir ?	Why actually we should refuse today to our children this pleasure?
Mais il faut un sérieux swell pour fonctionner proprement.	But it needs a serious swell to work proper.
Cela doit être fait proprement, selon les règles !	This must be done properly, according to the rules!
Ils comptent sur vous pour leur apprendre proprement et correctement.	They look to you to teach them properly and correctly.
On est des révolutionnaires, mais ils font les choses proprement.	We are revolutionaries, but they do things properly.
Habillez-vous proprement dans un style qui reflète votre personnalité.	Dress neatly, in a fashion that reflects your personality.
Shared Serial Ports a résolu mon problème simplement et proprement.	Shared Serial Ports has solved my problem elegantly and easily.
Ce genre de boulot ne rentre pas proprement dans le calendrier.	That kind of work doesn't fit neatly on a calendar.
CITROËN Le partenariat entre TOTAL et CITROËN est proprement historique.	The partnership between TOTAL and French automaker CITROËN is truly historic.
La suite de cette histoire est proprement incroyable.	The continuation of this history is properly incredible.
La batterie du collier est bonne et proprement installée.	The battery in the unit is good and installed properly.
Ok, un ABDL si mignon est habillé proprement !	Ok, such a cute ABDL is dressed neatly!
Arrivez à l'heure, s'habiller proprement, et être à votre meilleur comportement.	Arrive on time, dress neatly, and be on your best behavior.
Il est diffusé proprement depuis la partie inférieure de la cave.	It is neatly emitted from the lower part of the cellar.
Il lui a montré comment se laver proprement dans les douches.	Taught him how to wash himself properly in the shower.