property investment

Translator
Examples

You should know about the locations that are advisable for a property investment.	Vous devriez tout savoir sur les lieux conseillés pour un investissement dans une propriété.
For example, someone tells her about a house she can buy as a rental property investment.	Par exemple, quelqu'un lui parle d'une maison, elle peut acheter une propriété à l'investissement.
For example, someone tells her about a house she can buy as a rental property investment.	Par exemple, quelqu'un lui dit au sujet d'une maison qu'elle peut acheter comme investissement de propriété locative.
Should you be considering a property investment in Marbella, please contact us.	Si vous vous posez des questions quant au fait d’investir dans le marché immobilier de Marbella, contactez-nous.
If you are considering commercial property investment opportunities the following information may be of importance to you.	Si vous envisagez des possibilités d'investissement commercial des biens les informations suivantes peuvent être d'importance pour vous.
Also, the property investment thresholds and qualifying capital thresholds remained disproportionately low, resulting in insignificant financial injection in our economy.	Par ailleurs, les seuils d'investissement dans des biens et les seuils de capital admissible étaient disproportionnellement bas, se traduisant par des apports financiers quasi-insignifiants dans notre économie.
We bring together expertise not only in legal, trust and financial management but also in property investment, development, procurement and management.	Nous apportons un ensemble de connaissances non seulement en gestion juridique, financière et de trusts mais également en matière d’investissement, de promotion, d’acquisition et de gestion de biens immobiliers.
The fund is well positioned compared to other property investment funds with low vacancy rates, high average tenures of rental contracts and a focus on investing in high quality buildings.	Le fond est toutefois bien positionné comparé à d’autres fonds immobiliers, grâce à un taux d’occupation relativement élevé, des contrats de location solides et une concentration sur des investissements dans des bâtiments de haute qualité.
Triodos Vastgoedfonds is well positioned compared to other property investment funds because of low vacancy rates, high average tenures of rental contracts and a focus on investing in high quality buildings.	Le fond est toutefois bien positionné comparé à d’autres fonds immobiliers, grâce à un taux d’occupation relativement élevé, des contrats de location solides et une concentration sur des investissements dans des bâtiments de haute qualité.
Triodos Vastgoedfonds is well positioned compared to other property investment funds because of low vacancy rates, high average tenures of rental contracts and a focus on investing in high quality buildings.	Le fond a toutefois bien résisté par rapport à d’autres fonds immobiliers grâce à un taux d’occupation relativement élevé, des contrats de location solides et une concentration sur des investissements dans des bâtiments de haute qualité.
Hundreds of investors who have lost their savings through property investment tell a different story.	Les centaines d'investisseurs qui ont perdu leur épargne par l'investissement de propriété disent une histoire différente.
Cape Verde is a unique destination for property investment in today's global market.	Le Cap Vert est une destination unique pour l'investissement de propriété sur le marché global d'aujourd'hui.
So the economic and financial situation on the market actually encourages the real estate property investment.	La situation économique et financière sur le marché encourage l'achat de propriétés immobilières.
Rachel also has no pension plan, no life insurance, savings or property investment.	Rachel n'a également aucun plan de retraite de retraite, aucune assurance-vie, épargne ou investissement de propriété.
As its tourism popularity becomes stable and steady, Morocco is also becoming a secure property investment destination in the world today.	Comme la popularité touristique devient stable, le Maroc devient également une destination sûre pour les investissements mondiaux.
A network of clients with interest in Spain as a location for a second home or as property investment.	Cercle de clients intéressés par l'Espagne comme lieu de résidence secondaire ou un bien de placement.
Well, as far as I am concerned, property investment is, and always has been, the most powerful type of investment for building wealth.	Eh bien, en ce qui me concerne, les biens d'investissement est et a toujours été, le plus puissant type d'investissement pour la construction de richesse.
We believe that this local presence is essential in providing Falcon with immediate access to property investment opportunities across the United States.	Nous sommes convaincus que de par cette présence locale nous sommes en mesure de saisir des opportunités uniques à travers les Etats-Unis.
(FR) Mr President, the President-in-Office mentioned property investment funds in connection with finance policies.	(FR) Monsieur le Président, le Président du Conseil a mentionné les fonds d'investissement dans l'immobilier et il a mis cela en relation avec les politiques financières.
Blackstone is a private merchant-banking company based in the U.S., active mainly in financial advisory services, private equity investment and property investment.	établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes