propergol

Translator
Examples

oxydants utilisables dans des moteurs fusée à propergol liquide, comme suit :	Oxidiser substances usable in liquid propellant rocket engines as follows:
Le lancement serait réalisé grâce à un petit moteur-fusée à propergol solide.	The launch would be carried out by a small solid rocket engine.
L'Iraq n'a pas été capable de produire entièrement lui-même des moteurs à propergol liquide.	Iraq was not able to produce indigenously entire liquid propellant engines.
Moteurs fusée à propergol liquide comme suit :	Liquid propellant rocket engines, as follows:
tout “propergol” contenant des substances visées au point ML8.a ;	Any “propellant” containing substances specified by ML8.a.
Un autre exemple est donné par la production de systèmes à propergol liquide.	Another example of using critical points is in the production of liquid propellant propulsion systems.
Il convient de noter que l'Iraq n'a pas pu produire sur place de moteurs de missile à propergol liquide.	It should be noted that Iraq was not able to produce indigenously liquid propellant missile engines.
Un tel mélangeur aurait été essentiel pour un programme relatif à un missile à propergol solide de grandes dimensions.	Such a mixer would have been essential for a large solid propellant missile programme.
Systèmes de propulsion de fusées à propergol solide présentant l'une des caractéristiques suivantes :	A facility for hydrocarbon impregnation and removal of resultant gaseous degradation products.
Moteurs fusée à propergol liquide comme suit :	Required on every departure from port, to be sent in next message
Par conséquent, entre 1992 et 2003, l'Iraq a poursuivi ses travaux sur les systèmes à propergol solide et liquide.	Consequently, in the period from 1992 to 2003, Iraq continued its work on solid and liquid propellant missile systems.
Dans leur réalisation la plus simple, les éléments linéaires d'une charge pyrotechnique non explosive sont reliés à un réservoir de propergol.	In its simplest implementation, linear elements of a non-explosive pyrotechnic charge are attached to a propellent tank.
Systèmes de propulsion de fusées à propergol solide présentant l'une des caractéristiques suivantes :	An assembled array of less than 40 mm in diameter;
Systèmes de propulsion de fusées à propergol solide présentant l’une des caractéristiques suivantes :	An assembled array of less than 40 mm in diameter;
Le premier exemple concerne les processus de production d'un système de propulsion composite à propergol solide pour missile.	The first can be found in the production processes for a composite solid propellant propulsion system of a missile.
Le site de Mamoun, qui abritait toute la production de propergol solide, a été débarrassé de tous matériels et matières premières.	All equipment and raw materials were removed from the Mamoun site, where all solid propellant was produced.
Composants spécialement conçus pour les systèmes de propulsion de fusées à propergol solide, comme suit :	A peak response in the wavelength range exceeding 900 nm but not exceeding 1200 nm; and
Il s'est servi pour cela de ses précédents travaux sur la mise au point d'un modèle de missile Ababil-100 à propergol solide.	The work was based on Iraq's previous development of a solid propellant version of the Ababil-100 missile.
Systèmes de propulsion de fusées à propergol solide présentant l'une des caractéristiques suivantes :	The products may not be used in the preparation of alcohol having an actual alcoholic strength of 80 % vol. or less.
Bancs d'essai et bancs d'essai à frein pour fusées et moteurs fusée à propergol solide ou liquide, présentant l'une des caractéristiques suivantes :	Test benches and test stands for solid or liquid propellant rockets or rocket motors, having either of the following characteristics: