prolifération

Dictionary
Examples

Leur prolifération est aujourd'hui un handicap majeur pour le développement agricole.	Their proliferation is today a major handicap for agricultural development.
Nous ne pouvons admettre la prolifération d'exceptions à la non-prolifération.	We cannot allow for the proliferation of exceptions to non-proliferation.
Troisièmement, je tiens à parler de la prolifération d'armes légères.	Thirdly, I wish to speak about the proliferation of small arms.
Cela se manifeste ensuite dans la prolifération de l’économie parallèle.	This is then manifested in the proliferation of a parallel economy.
Le risque de prolifération nucléaire au Moyen-Orient (résolution 63/84).	The risk of nuclear proliferation in the Middle East (resolution 63/84).
Le risque de prolifération nucléaire au Moyen-Orient (résolution 62/56).	The risk of nuclear proliferation in the Middle East (resolution 62/56).
Cette récente prolifération est largement imputable aux accords bilatéraux.	The recent proliferation is largely attributable to bilateral agreements.
Le risque de prolifération nucléaire au Moyen-Orient (résolution 61/103).	The risk of nuclear proliferation in the Middle East (resolution 61/103).
Le risque de prolifération nucléaire au Moyen-Orient (P.70).	The risk of nuclear proliferation in the Middle East (P.70).
Le risque de prolifération nucléaire au Moyen-Orient (D.69).	The risk of nuclear proliferation in the Middle East (D.69).
Le risque de prolifération nucléaire au Moyen-Orient (P.88).	The risk of nuclear proliferation in the Middle East (P.88).
Le risque de prolifération nucléaire au Moyen-Orient (P.77).	The risk of nuclear proliferation in the Middle East (P.77).
Le risque de prolifération nucléaire au Moyen-Orient (D.76).	The risk of nuclear proliferation in the Middle East (D.76).
Le risque de prolifération nucléaire au Moyen-Orient (point 77).	The risk of nuclear proliferation in the Middle East (item 77).
Le risque de prolifération nucléaire au Moyen-Orient [P.77].	The risk of nuclear proliferation in the Middle East [P.77].
Le risque de prolifération nucléaire au Moyen-Orient (point 76).	The risk of nuclear proliferation in the Middle East (item 76).
L'Inde ne sera pas une source de prolifération des technologies sensibles.	India will not be the source of proliferation of sensitive technologies.
Le risque de prolifération nucléaire au Moyen-Orient [D.76].	The risk of nuclear proliferation in the Middle East [D.76].
Nous constatons un risque croissant de prolifération et de terrorisme catastrophique.	We see a growing risk of proliferation, of catastrophic terrorism.
De plus, il réduirait sensiblement le risque de prolifération nucléaire.	And it would significantly reduce the risk of nuclear proliferation.