projet pilote

Translator
Examples

Un projet pilote de démobilisation devrait démarrer en janvier 2001.	A pilot demobilization project is expected to commence in January 2001.
Un projet pilote, financé par l'Andorre, sera exécuté en 2003.	A pilot implementation will take place in 2003, supported by Andorra.
Qu'en est-il du projet pilote, toutes les autres personnes dans l'avion ?	What about the pilot, all the other people in the plane?
Evaluation du projet pilote par les tuteurs et les JEA.	Evaluation of the pilot phase by Mentors and Mentees.
Le projet pilote fut évalué à différents niveaux.	The pilot was evaluated on several levels.
Ce projet pilote devrait profiter à 60 anciens combattants.	This pilot is expected to benefit 60 ex-combatants.
Un autre projet pilote est prévu au Kenya.	Another pilot is planned for Kenya.
Le FNE a également participé au projet pilote de recherche sur la recombinaison homologue.	The FNE also participated in a pilot research project on homologous recombination.
L'exécution en Inde d'un grand projet pilote du FEM est bien avancée.	Execution of a large-scale GEF project is well under way in India.
Il s'agit d'un projet pilote de trois ans.	This is a three year pilot programme.
Le Brésil utilise des moustiques génétiquement modifiées dans le cadre d’un projet pilote.	Brazil is running a pilot project using genetically modified mosquitoes.
Créer un projet pilote pour tester l’attribution et la publication du logiciel pour les utilisateurs / ordinateurs.	Create a pilot to test assigning and publication of software to users/computers.
Le projet pilote avait pour objectif de fournir des réponses à ces deux questions.	The pilot was intended to test these two questions.
Le plus urgent pour le moment, c'est de lancer un projet pilote.	And what we most urgently need for the moment is to start a pilot.
Le règlement IMI impose à la Commission d’évaluer les résultats du projet pilote.	The IMI Regulation requires the Commission to evaluate the outcome of the pilot.
Le premier projet pilote a été lancé en Saskatchewan en 2004.	The first pilot project was launched in Saskatchewan in 2004.
Le projet pilote a été lancé le 4 septembre 2000.	The pilot project was launched on 4 September 2000.
Chaque projet pilote couvre un groupe de 10 villages.	Each pilot project covers a cluster of 10 villages.
Un projet pilote a été lancé pour la comptabilité et l'agronomie.	A pilot project has been launched for accountancy and agronomy.
En 2003, un projet pilote a démarré à Djibouti.	In 2003, a pilot project was started in Djibouti.