progresser

to progress

Alessandro Cenedese continue à progresser parmi les nombreux pilotes OK-Junior.	Alessandro Cenedese continues to progress among the many OK-Junior drivers.
La personne peut désormais progresser dans la vie sans regret.	The person can now move forward in life without regret.
Dans l'au-delà, notre esprit continue à apprendre et progresser.	In the afterlife, our spirit continues to learn and progress.
Battez le score pour débloquer plus de niveaux et progresser.	Beat the target score to unlock more levels and progress.
Nous encourageons le Secrétariat à progresser dans cette direction.	We encourage the Secretariat to move further in that direction.
Mon but est de faire progresser l'élève sans le surcharger.	My goal is to advance the student without overburdening him.
La prière est le socle qui nous permet de progresser ensemble.	Prayer is the bedrock that enables us to progress together.
Elle doit également progresser plus rapidement dans ses objectifs de cohésion.	It must also move more quickly in its cohesion aims.
Malgré ce développement considérable, il est encore possible de progresser.	Despite this significant development, there is still potential for progress.
Mon but est de vous faire progresser dans une bonne ambiance.	My goal is to make you progress in a good atmosphere.
Au contraire, elle est l'un des grands blocs à progresser.	Instead, it is one of the major blocks to progress.
Mon but est de faire progresser l’élève sans le surcharger.	My goal is to advance the student without overburdening him.
Les Tokélaou continuaient de progresser régulièrement vers une décision d'autonomie.	Tokelau continued to move steadily towards a decision on self-government.
Récemment, le nombre des cas notifiés a continué de progresser.	Recently the number of reported cases has continued to increase.
Pourquoi la diffusion d'idées est-elle si importante pour progresser ?	Why is the spread of ideas so important to progress?
Le déploiement de la MINUSIL a continué à progresser.	The deployment of UNAMSIL had continued to make progress.
Et nous continuons à progresser conformément à nos priorités environnementales.	And we continue to make progress towards our environmental priorities.
Mon but est de faire progresser l'apprenant sans le surcharger.	My goal is to advance the student without overburdening him.
Un mécanisme peut se détériorer, mais ne peut jamais progresser.	A mechanism might deteriorate, but it could never progress.
Et nous continuons à progresser conformément à nos priorités environnementales.	And we continue to make progress toward our environmental priorities.