programmes

Translator
Examples

Approach: how to apply MoV to portfolios, programmes and projects.	Approche : comment appliquer MoV aux portefeuilles, programmes et projets.
The objectives of these programmes are different and often complementary.	Les objectifs de ces programmes sont différents mais souvent complémentaires.
The country programme consists of five programmes and 18 projects.	Le programme de pays comprend cinq programmes et 18 projets.
Some of these countries have also developed programmes of action.	Certains de ces pays ont également développé des programmes d'action.
Pedagogist and author of educational programmes for young people (Italy)	Pédagogue et auteur de programmes éducatifs pour les jeunes (Italie)
The country programmes were approved (see annex, decision 2006/10).	Les programmes de pays sont approuvés (voir annexe, décision 2006/10).
These programmes are organized and run by children themselves.	Ces programmes sont organisés et dirigés par les enfants eux-mêmes.
You can also check out the programmes of Red Cultura.	Vous pouvez également consulter les programmes de Red Cultura.
The country programmes were approved (see chapter III, decision 2006/10).	Les programmes de pays sont approuvés (voir chap. III, décision 2006/10).
Funds and programmes are currently preparing that programme of work.	Les fonds et programmes élaborent actuellement ce programme de travail.
The funding of programmes for children is almost non-existent.	Le financement de programmes destinés aux enfants est presque inexistant.
There are also various types of exchange programmes for students.	Il existe également différents types de programmes d'échanges pour étudiants.
These programmes run for 6 months and 10 weeks respectively.	Ces programmes durent respectivement 6 mois et 10 semaines.
Those institutional reforms and renewal programmes need to be continued.	Ces réformes institutionnelles et programmes de renouvellement doivent être poursuivis.
Alex has participated in some cultural programmes in his college.	Alex a participé à des programmes culturels dans son collège .
The evaluation function is established in all funds and programmes.	La fonction d'évaluation existe dans tous les fonds et programmes.
The evaluations of these programmes have proved very positive.	Les évaluations de ces programmes se sont avérées très positives.
Customs cooperation and international assistance — Finalisation of previous programmes	Coopération douanière et assistance internationale — Achèvement des programmes antérieurs
These programmes of action have been endorsed by government-designated experts.	Ces programmes d'action ont été entérinés par les experts gouvernementaux.
How can we ask UNESCO to remove these programmes?	Comment pouvons-nous demander à l'UNESCO de supprimer ces programmes ?