programme de fidélisation

Translator
Examples

Pour de plus amples renseignements à l'égard des classes de réservation et des tarifs admissibles à l'accumulation de miles/points, vous devez vous référer au règlement du programme de votre programme de fidélisation.	For information on booking classes and fares eligible for earning miles / points you will need to refer to the programme rule of your FFP.
L'étape suivante consiste à rejoindre le programme de fidélisation.	The next step is to join the loyalty program.
Miles&More est le programme de fidélisation de Lufthansa et beaucoup d'autres compagnies aériennes.	Miles&More is the loyalty programme of Lufthansa and more other airlines.
Star Alliance ne possède pas son propre programme de fidélisation.	Star Alliance does not have its own Frequent Flyer Programme.
Vous faire bénéficier des avantages de notre programme de fidélisation.	Offering you the benefits of our loyalty program.
Krisflyer est le programme de fidélisation de la compagnie aérienne Singapour Airlines.	KrisFlyer is the loyalty programme of Singapore Airlines.
Partage en ligne de vos livres photos, parrainage & programme de fidélisation.	Online sharing function for your photobooks, sponsorship and loyalty programme.
Les remises restent acquises pendant toute la durée du programme de fidélisation.	Acquired discounts remain valid throughout the duration of the loyalty scheme.
Puis-je accumuler des points du programme de fidélisation de la Renfe, Tempo ?	And can I accumulate points for the Renfe loyalty program, Tempo?
Il s'agit probablement du programme de fidélisation le plus généreux au monde.	It's quite possibly the most rewarding guest program in the world.
Pour apprendre comment faire valoir votre programme de fidélisation, cliquez ici.	To find out how to Redeem your miles online click here.
J'ai aimé le programme de fidélisation qui venaient d'être membre de ce groupe.	I liked the loyalty program that came with being a member of this group.
J’ai oublié d’ajouter mon numéro de programme de fidélisation lors de la réservation.	I forgot to add my frequent flyer number in the booking.
Dans le cadre du programme de fidélisation, plusieurs millions de personnes ont été enquêtées.	Under the Loyalty Program, several million employees were investigated.
Participants au programme de fidélisation de la clientèle en tant que personnes concernées.	Participants in the Customer Loyalty Programme as data subjects.
Un exemple classique d'excellent programme de fidélisation est celui du club joueur du Roxy Palace.	A classic example of a great loyalty program is the Roxy Palace player club.
Inscrivez-vous à notre programme de fidélisation Norwegian Reward et transformez vos voyages en nouveau voyage.	Sign up for our frequent flyer program Norwegian Reward and turn your trips into another trip.
Ainsi nous avons implémenté un programme de fidélisation de la clientèle qui comprend quatre étapes que vous pouvez atteindre.	Thus we implemented a customer loyalty program which includes four steps that you can reach.
Veuillez consulter les conditions générales sur le site Web de votre programme de fidélisation.	Please check the special terms and conditions on the website of your Frequent Flyer Programme.
Gagner du temps dans vos formalités à l’aéroport, indépendamment de votre compagnie aérienne ou le programme de fidélisation.	Speed through airports, regardless of your airline or frequent flyer program.