profit

bénéfice

The nine were convicted of profiting from pornographic dissemination.	Les neuf ont été déclarés coupables de profiter de la diffusion pornographique.
This is incredible because you're profiting from a terrible situation, okay?	C'est incroyable de profiter d'une situation aussi terrible, ok ?
Just the people who are now profiting from it.	Juste les gens qui en profitent maintenant.
Affordable education or profiting from the poor?	Offrir une éducation abordable ou profiter des populations pauvres ?
I just don't want anyone to think I'm profiting from this.	Je ne veux pas qu'on pense que je profite de la situation.
If you can determine what might appear, you have a large advantage of profiting.	Si vous pouvez déterminer ce qui peut apparaître, vous avez un grand avantage d'en profiter.
Mainstream churches have divested from companies profiting from the occupation.	Les grandes églises [protestantes] ont retiré leurs investissements des entreprises qui profitent de l’occupation.
In fact, they're already profiting from this stuff.	En vérité, ils en profitent déjà !
You're profiting from this, aren't you?	Vous en tirez profit, n'est-ce pas ?
We have cases changing from one to the other, profiting only the lawyers.	Certaines affaires passent de l'une à l'autre, au seul profit des avocats.
A state cannot think of profiting by medicine.	Un État ne peut envisager de s’enrichir par le biais de la médecine.
And you wouldn't happen to be profiting from any of this now, would you, Al?	Et tu ne tire aucun profit de ça pas vrai Al ?
How else can you increase your chances of profiting at Roulette besides creating a budget?	Comment pouvez-vous augmenter vos chances de profiter à la roulette en plus de créer un budget ?
I just don't want anyone to think I'm profiting from this.	{\pos(192,240)}Je ne voudrais pas qu'on pense que je profite de la situation.
If you do not panic about squandering, you have a greater chance of profiting big!	Si vous ne paniquez pas de gaspillage, vous avez une meilleure chance de profiter de taille !
Thirdly, companies like 'European City Guides' are profiting from shortcomings that exist in legislation.	Troisièmement, les entreprises comme le "Guide des villes européennes" tirent profit de failles législatives.
Ebooks can be a powerful tool when it comes to promoting and profiting from your website.	Ebooks peut être un outil puissant quand il vient à la promotion et au profit de votre site Web.
The Region was profiting.	La région en profitait.
They are the only ones profiting from buying, trading and investing in cryptocurrency.	Ce sont les seuls qui bénéficient de l’achat, de la vente et de l’investissement dans les cryptomonnaies.
It is about citizens profiting in the long term from the globalisation and liberalisation of trade.	Il s'agit que les citoyens profitent à long terme de la mondialisation et de la libéralisation du commerce.