profil psychologique

Translator
Examples

Les actes d'un homme ne collent pas à son profil psychologique.	A man's actions don't equal the sum of his psychological parts.
- Oui. Des incohérences dans mon profil psychologique ?	You didn't talk about that with the counselor.
Tu as un profil psychologique de ce type ?	You got a psychological profile on this guy?
Pourquoi as-tu refusé de remplir le test de profil psychologique ?	Why have you refused to complete the psychological profile?
Ça ne correspond pas avec le profil psychologique.	That doesn't fit the psychological profile.
Le profil psychologique fait état de perversion narcissique et de mégalomanie.	Psychological profile indicates malignant narcissism and megalomania.
J'ai besoin de ton aide pour établir son profil psychologique.	I need your help profiling.
Le reflet de son profil psychologique.	A reflection of his character profile.
Grâce à notre site, vous découvrirez une sélection adéquate de célibataires correspondant à votre profil psychologique.	Thanks to our site, you will find an adequate selection of singles matching your psychological profile.
Il serait flatté de savoir qu'on établit son profil psychologique.	I think he would be flattered someone he didn't know was analyzing him.
Je suis d'accord pour le profil psychologique.	I think you're on the right track.
Voyez mon profil psychologique.	Don't you have a psychological profile on me yet?
J'ai besoin du profil psychologique de Jeremy Geist	I told the police two years ago, but they weren't interested.
Voici que vous pouvez définir votre profession préférée, clarifiez votre profil psychologique, apprenez la signification de la vie, etc.	Here you can define your preferred profession, clarify your psychological profile, learn the meaning of life, etc.
De plus, les utilisateurs peuvent avoir un profil psychologique très différent selon qu’ils commercent avec des comptes démo ou réels.	Moreover, users can have a very different psychological profile depending on whether they trade with demo or real accounts.
Pas besoin d'un profil psychologique pour vous comprendre.	But what you're not is special.
Il lui a jeté une grenade éblouissante, Il ne lui a pas fait son profil psychologique.	He three a flash ring at the guy. He didn't do a psych profile.
Je ne veux pas que tu me fasses un profil psychologique ni que tu me dises qui elle est vraiment.	I don't want you to profile her, or tell me who she actually is.
Et Bien, il y a le tuyau, bien sûr, et aussi son dossier, et le profil psychologique.	Well, there's the tip itself, of course, and there's also his record, and the psych profile.
Les flics veulent un profil psychologique, et étant donné ce qu'on a trouvé, je dirais que c'est ton domaine d'expertise.	So the cops want a psychological profile, and given what we've found, I'd say this is your area of expertise.