professorship

Dictionary
Examples

You've waited a long time for this professorship.	Tu as attendu tellement longtemps pour ce poste de professeur.
He was granted a professorship at Yale in 1941.	Il est nommé professeur à l’Université de Yale en 1941.
Don't you want the professorship?	Tu ne veux pas le poste de professeur ?
In 1884 he accepted a professorship at the University of Texas at Austin.	En 1884, il a accepté une chaire de professeur à l'Université du Texas à Austin.
Subject matter: Refusal of administrative body to approve nomination for professorship.	Objet : Refus par un organe administratif d'approuver une désignation au titre de professeur.
Hensel was appointed to a full professorship at the University of Marburg in 1901.	Hensel a été nommé à une chaire de professeur à l'Université de Marburg en 1901.
They've offered me a professorship.	Ils m'ont offert une chaire de professeur.
He currently holds the Berlage professorship at the Technical University of Delft.	Il est actuellement titulaire de la chaire de Berlage à l’université technique de Delft.
I wish you could hear of a professorship for him at a Scotch University.	Je vous souhaite de pouvoir entendre un professeur pour lui à un Scotch Université.
At the end of the year he accepted a professorship at Indiana University.	À la fin de l'année il a accepté une chaire de professeur à l'Université de l'Indiana.
And the professorship in Tokeo so he could be alone with you.	Et pour me décrocher un poste à Tokyo et m'éloigner de toi.
The professorship was offered to each of these in turn, with each turning it down.	La chaire a été offerte à chacun d'entre eux dans leur tour, à chaque tournant.
You've waited a long time for this professorship.	Ça va bien se passer, Albert. Tu as attendu tellement longtemps pour ce poste de professeur.
He accepted a professorship at ETH in Zurich which he held from 1983 to 1986.	Il a accepté une chaire de professeur à l'ETH à Zurich qui il a occupé de 1983 à 1986.
He was offered an assistant professorship by Princeton in December 1929 but he rejected the offer.	Il a été offert un poste de professeur assistant de Princeton en Décembre 1929 mais il a rejeté l'offre.
But the only professorship I want is here in my own region, near you. With you.	Mais la seule chaire que je veux est ici dans ma propre région, près de chez vous. Avec toi.
Both were key motifs of Baumeister's following his dismissal from the Frankfurt professorship in 1933.	Ces deux référents avaient été des motifs clés après sa destitution de la chaire de Francfort en 1933.
In 1983 she was finally promoted to a full professorship but already her health was deteriorating.	En 1983, elle a finalement été promu à un poste de professeur à plein mais déjà sa santé se détériorait.
The offer of a professorship at the Technical College of Breslau saw him return to Breslau in 1910.	L'offre d'une chaire de professeur au Collège technique de Breslau l'a vu revenir à Breslau en 1910.
Schwarz, who was professor at Göttingen, succeeded Weierstrass by accepting his professorship in Berlin in 1892.	Schwarz, qui a été professeur à Göttingen, a succédé à Weierstrass en acceptant son poste de professeur à Berlin en 1892.