professionalization

Dictionary
Examples

Self-sufficiency will be definitely achieved thanks to a professionalization of our management.	L’autosuffisance sera définitivement atteinte grâce à une professionnalisation de notre management.
Globalisation has demanded a professionalization from businesses and industry.	La globalisation a exigé une grande professionnalisation des entreprises et de l'industrie.
Production models of professionalization, serialization, standardization have been formed.	Des modèles de production de professionnalisation, de sérialisation, de normalisation ont été formés.
Its contribution was essential to the professionalization and training of puppeteers.	Sa contribution à la professionnalisation et à la formation des acteurs marionnettistes fut essentielle.
The 1990s, however, also brought considerable professionalization of political elites.	Cependant, les années 90 ont été marquées aussi par une considérable professionnalisation des élites politiques.
The training and professionalization of investigators has been developed and improved in this area.	Dans ce domaine, la formation et la professionnalisation des enquêteurs ont été développées et améliorées.
What is your assessment of this process of specialization and professionalization of the NGO world?	Quel bilan dressez-vous de ce processus de spécialisation et professionnalisation du monde des ONG ?
The organization also accelerated professionalization and certification programmes based on international best practices.	L'organisation a également accéléré les programmes de professionnalisation et d'homologation établis sur la base de pratiques optimales internationales.
Further KPC professionalization is needed, including a streamlined and effective command structure.	Une plus grande professionnalisation du CPK s'impose, notamment la mise en place d'une structure de commandement rationnelle et efficace.
Microfinance also offers non-financial services such as training, advice, activities of professionalization and awareness on various subjects.	La microfinance propose également des services non-financiers tels que formations, conseils, activités de professionnalisation et de sensibilisation sur différents sujets.
The purification, professionalization and strengthening of the National Civil Police is continuing.	L'épuration et le renforcement de la police civile nationale et la professionnalisation de ses membres sont en cours.
In addition, we support further training activities for the professionalization of our members.	Nous nous engageons également en faveur de mesures de formation continue en vue de la professionnalisation de nos membres.
The process of professionalization is long and original, because the complexity of practices requires a high level of qualification.	Le processus de professionnalisation est long et original, car la complexité des pratiques demande un très haut niveau de qualification.
Haiti will also need support in the judicial area, as well as in the professionalization of the police.	Haïti aura également besoin d'un accompagnement dans le domaine judiciaire, ainsi qu'en matière de professionnalisation de sa police.
The council was founded in 1995 to defend the interests of fishermen on a national level and to promote professionalization.	Le conseil fut fondé en 1995 pour défendre les intérêts des pêcheurs au niveau national et pour promouvoir la professionnalisation.
Many organizations concerned with volunteering are faced with another paradox: the professionalization of volunteerism.	De nombreuses organisations dont les activités s'exercent dans le domaine considéré sont confrontées à un autre paradoxe : la professionnalisation du volontariat.
The professionalization of the police force alone is not enough; the justice system must also be strengthened.	La professionnalisation des forces de police ne suffira pas à elle seule ; il faut aussi renforcer le système judiciaire.
The revitalization, consolidation and professionalization of these groups must be carried out on a regular basis.	La redynamisation, la consolidation et la professionnalisation de ces groupes sont des opérations qui doivent se faire de façon régulière.
A second core component of United Nations security reform was the professionalization of its security management.	Un second élément central de la réforme a trait à la gestion professionnelle des questions de sécurité.
The regeneration and professionalization of the HNP must be a national effort on the basis of community requirements.	La régénération et la professionnalisation de la PNH doivent être un effort national, axé sur les besoins des collectivités locales.