produits de base

Translator
Examples

Nous assistons à de grandes fluctuations dans le prix des produits de base.	We are seeing huge fluctuations in the price of commodities.
Groupe des 77 (sur le projet de résolution relatif aux produits de base)	Group of 77 (on the draft resolution on commodities)
Les principaux produits de base ont tous atteint des prix records depuis 2006.	All major commodities have reached the highest prices since 2006.
Métaux et produits de base (946 %)	Base metals and products (946 per cent)
Les écoles ont besoin d’aide pour disposer de ces installations et produits de base.	Schools need support to provide these basic facilities and products.
Les prix réels des produits de base sont toujours orientés à la baisse.	The real prices of commodities are still on a downward trend.
Pour plusieurs produits de base, la hausse actuelle des prix est probablement éphémère.	For several commodities, high current prices are probably transitory.
Vous obtenez au commerce des produits de base tels que l’or et du pétrole.	You get to trade in commodities such as gold and oil.
Pour les produits de base minéraux, même en théorie cela n'est pas possible.	For mineral commodities, this is not even a theoretical option.
C'est l'un des moyens importants de transformer les produits en produits de base.	It is one of the important means to turn products into commodities.
Le quatrième partenariat était le partenariat relatif aux produits de base.	The fourth partnership was the Partnership on Commodities.
Plus les carburants se renchérissent, plus le coût des produits de base augmente.	As fuel prices rose, the cost of the commodity increased.
Chaque version couvre des besoins spécifiques, mais ils incluent tous un ensemble de produits de base.	Each version covers specific needs, but they all include a basic package of products.
Le renouveau des produits de base au XXIème siècle.	The changing face of commodities in the 21st century (23 April).
Le renouveau des produits de base au XXIe siècle (TD/428).	The changing face of commodities in the twenty-first century (TD/428).
Cette évolution est particulièrement importante pour l'économie mondiale des produits de base.	This development is particularly significant for the world commodity economy.
Les prix des produits de base continuent à augmenter.	The prices of basic commodities continue to increase.
Autrement dit, les produits de base dont nous avons besoin chaque jour.	In other words, basic products that we need every day.
Groupe des 77 (Deuxième Commission : programme de travail ; et produits de base)	Group of 77 (Second Committee: programme of work; and commodities)
L'instabilité était l'autre caractéristique importante des prix des produits de base.	Instability was the other important characteristic of commodity prices.