produit sanguin

Translator
Examples

Si vous présentez cette incompatibilité, votre médecin vous fera une injection d’immunoglobuline anti-Rh (RhIg), un produit sanguin qui peut empêcher la sensibilisation d’une mère rhésus négatif.	If you have this incompatibility, your doctor will give you a shot of Rh immunoglobulin (RhIg), a blood product that can prevent sensitization of an Rh-negative mother.
VFEND ne doit pas être administré simultanément à un produit sanguin ou à une solution concentrée d’ électrolytes en perfusion de courte durée, même si les deux perfusions sont administrées par des lignes séparées.	VFEND must not be administered simultaneously with any blood product or any short-term infusion of concentrated solutions of electrolytes, even if the two infusions are running in separate lines.
Monsieur le Président, je suis désolé de constater que Mme Oomen-Ruijten semble avoir été angoissée quant à savoir si je la laisserais s'exprimer avant moi, mais je ne pense pas qu'elle ait besoin de quelconque produit sanguin.	Mr President, I am sorry that my giving way to Mrs Oomen-Ruijten seems to have caused her some anguish but I do not think she is any need of any blood products.
Deux tests, le type et le cross-match, peuvent être utilisés pour tester la compatibilité avant l'administration de tout sang ou produit sanguin issu d’un donneur.	Two tests, type and crossmatch, can be used to test compatibility before any blood or blood product from a donor is administered.
Produit sanguin, fluides corporels et organes ;	Blood products, body fluids and organs;