producer price

Translator
Examples

The producer price index relates to goods produced and sold on the domestic market or exported by enterprises based in Switzerland.	L'indice des prix à la production concerne les produits fabriqués et vendus sur le marché intérieur ou exportés par des entreprises basées en Suisse.
The producer price index for industrial products measures the change in output prices at the first trading level.	L'indice des prix à la production pour les produits industriels mesure la variation des prix de production au niveau de la première cotation.
Minimum producer price	Prix minimal à payer aux producteurs
An advisory group will be established to advise the Working Group on updates to the consumer price index and producer price index manuals.	Un groupe consultatif sera créé pour conseiller le Groupe sur la révision des manuels des indices des prix à la consommation et à la production.
The technical expert group on the producer price indices met informally during the meeting of the Ottawa Group at Canberra, on 4 April 2001.	Le groupe technique d'experts chargé de l'indice des prix à la production s'est réuni officieusement pendant la réunion du Groupe d'Ottawa à Canberra le 4 avril 2001.
Meetings will be organized in a new way, with two parallel sessions on producer price indices and information society statistics on the first two days.	Les réunions seront organisées d'une nouvelle manière, avec deux sessions parallèles sur les indices des prix à la production et les statistiques sur la société de l'information pendant les deux premiers jours.
A Community producer price is fixed every year for fish of the genera Thunnus and Euthynnus intended for the canning industry.	L'enquête relative au dumping et au préjudice a couvert la période comprise entre le 1er avril 2003 et le 31 mars 2004 (ci-après dénommée « période d'enquête »).
The producer price for milk fell, and at present many milk producers are having to sell dairy products at a price that does not reflect production costs.	Le prix du lait à la production a chuté et aujourd'hui de nombreux producteurs de lait doivent vendre leurs produits laitiers à un prix qui ne rend pas justice à leurs coûts de production.
The consumer price index rose, in fact, during the period concerned by around 11%, while the producer price index fell by more than 1%.	Au contraire, au cours de cette même période, l’indice des prix à la consommation a grimpé de quelque 11 %, tandis que l’indice des prix à la production a baissé de plus de 1 %.
The producer price index for the domestic French market measures the evolution of transaction prices of industrial goods sold on the French market, net of Value Added Tax (VAT).	L'indice des prix à la production pour le marché français mesure l'évolution des prix de transaction de biens industriels vendus sur le marché français, déduction faite de la valeur ajoutée (TVA).
I have support for a number of conclusions for this report, namely that there should be adequate consumer information, a fair producer price and transparency throughout the supply chain.	Je soutiens un certain nombre de conclusions de ce rapport, notamment qu’il convient d’informer de manière adéquate le consommateur, d’obtenir un prix équitable pour le producteur et d’assurer la transparence tout au long de la chaîne d’approvisionnement.
I have a question for the President-in-Office: how do you intend to make sure that the considerable producer price reductions in Agenda 2000 do not lead to a wave of bankruptcies in Europe?	La question posée au président du Conseil de ministres est la suivante : que comptez-vous faire pour que les abaissements des prix au producteur prévus par l'Agenda 2000 ne conduisent pas à une vague de faillites ?
At the Helsinki meeting, the Group acknowledged the significant achievement of the Intersecretariat Working Group on Price Statistics in producing new international manuals on consumer and producer price indexes.	Lors de la réunion de Helsinki, le Groupe a salué les réalisations du Groupe de travail intersecrétariats sur les statistiques des prix qui a mis au point un manuel sur les indices des prix à la consommation et un manuel sur les indices de prix à la production.
Producer Price Index (PPI) measures change in the price of finished goods and services sold by producers.	Indice des prix à la production (PPI) mesure le changement des prix des produits et des services finis vendus par les producteurs.
The guide is complementary to the Producer Price Index Manual and is aimed at harmonizing concepts and providing practical advice for index compilation in the service area.	Il s'agit là d'un outil qui complète le Manuel des indices des prix à la production et vise à harmoniser les concepts et à donner des conseils pratiques pour la compilation de tels indices dans le domaine des services.
At present, the producer price bears no relation to the consumer price.	Actuellement, le prix au producteur n'a plus aucun rapport avec le prix au consommateur.
In recent years, the Voorburg Group has been concentrating on basic methodological issues related to producer price indices for services.	Depuis quelques années, le Groupe de Voorburg se penche principalement sur les questions méthodologiques de base relatives aux indices des prix à la production des services.
The industrial producer price index reflects the trend and level of price changes when products are sold for the first time.	L'indice des prix à la production reflète la tendance et le niveau des changements de prix lorsque les produits sont vendus pour la première fois.
A Community producer price is fixed every year for fish of the genera Thunnus and Euthynnus intended for the canning industry.	Il est fixé annuellement un prix à la production communautaire des poissons des genres Thunnus et Euthynnus destinés à l'industrie de la conserve.
Minimum producer price	Le point C de l'annexe III est modifié comme suit :