procuration

Dictionary
Examples

Vous pouvez enchérir en personne, en ligne ou par procuration.	You can bid in person, online or by proxy.
La première est tout simplement d'effectuer une mission par procuration.	First is simply to perform a mission by proxy.
Darren Cullen a une procuration pour sa mère, Judy.	Darren Cullen has power of attorney over his mother Judy.
Comment établir une procuration pour un compte bancaire ?	How to create a proxy for a bank account?
Donc j'ai fait cette procuration à votre nom.	So I've made this power of attorney in your name.
Il a également le droit de divorcer par procuration.	He also has the right to divorce his wife by proxy.
Je n'ai pas besoin de vivre tes victoires par procuration.	Now, I don't need to live vicariously through your achievements.
Il y a deux principaux types de procuration.	There are two main types of powers of attorney.
Le droit de présenter sa défense en personne ou par procuration est garanti.	The right of defence in person or by proxy is guaranteed.
Voici ma procuration afin de pouvoir faire les choses.	Here's my power of attorney so you can run things.
Aucun membre ne peut avoir plus d'une procuration.	No member can have more than one proxy.
Je n'ai pas eu la procuration, mais je l'aurai.	I didn't get the power of attorney, but I will.
Une semaine écoulée et nous n'avons toujours pas la procuration.	A week's gone by and we haven't got power of attorney yet.
Signature du bulletin de souscription (procuration + réservation).	Signature of the subscription (proxy + reservation) form.
La personne bénéficiaire de la procuration est appelée mandataire.	The recipient of the power of Attorney is called agent.
Il existe deux principaux types de procuration.	There are two main types of powers of attorney.
Une semaine écoulée et nous n'avont toujours pas la procuration.	A week's gone by and we haven't got power of attorney yet.
Une procuration sur un même compte peut être donnée à plusieurs personnes.	A power of attorney on the same account can be given to several people.
Ils disent que c'est parce que je n'ai plus sa procuration.	They said it's because I don't have his power of attorney anymore.
Vous savez qu'on a une procuration pour Laurie.	You do know that we have power of attorney over Laurie?