procès

Dictionary
Examples

Simplifiez et rationalisez le process avec Novell ZENworks Migration Assurance.	Simplify and streamline the process with Novell ZENworks Migration Assurance.
Jusqu'à 32 octets de données de process peuvent être configurés.	Up to 32 bytes of process data can be configured.
Si process est déjà suspendu, PAUSE PROCESS ne fait rien.	If process is already paused, PAUSE PROCESS does nothing.
Si process est déjà suspendu, SUSPENDRE PROCESS ne fait rien.	If process is already paused, PAUSE PROCESS does nothing.
Si le process n'existe pas, la commande ne fait rien.	If the process does not exist, the command does nothing.
Gérez et optimisez vos process conjointement avec nos experts.	Manage and optimize your processes together with our experts.
Le paramètre fluxEntrée (facultatif) contient le stdin du process externe.	The inputStream parameter (optional) contains the stdin of the external process.
Tout a commencé avec une vanne de process en plastique.	It all began with a process valve made from plastic.
Ainsi, le process de la sonde lui-même a été accéléré.	As a result, the probe process itself has been accelerated.
L'image ci-dessous montre la seconde étape du process.	The image below shows the second step of the process.
La portée de cette commande est le process courant.	The scope of this command is the current process.
Même des stratégies de process complexes peuvent être calculées avec AutoForm-ThermoSolver.	Even complex process strategies can be calculated with AutoForm-ThermoSolver.
Pourcentage du temps que 4D Server a consacré à ce process (ratio).	Percentage of time that 4D Server has devoted to this process (ratio).
Vous ne pouvez espérer un résultat parfait d'un process erroné.	You can't expect a perfect result from a faulty process.
Les transactions doivent être gérées au niveau du process appelant.	Transactions must be handled at the invoking process level.
Si le process du worker n'existe pas déjà, il est créé.	If the worker process does not already exist, it is created.
Un process peut être supprimé dans les conditions suivantes.	A process can be cleared under the following conditions.
L’ensemble désigné par le paramètre nomEnsemble peut être local/client, process ou interprocess.	The set designated by setName can be local/client, process or interprocess.
Beaucoup de process exigent des filtrations pour clarifier le produit.	Many processes require filtration to clarify the product.
Bienvenue sur le site d'IDT, l'inventeur du process FFT.	Welcome to IDT's web-site, the inventor of the FFT process.