procès-verbal

Dictionary
Examples

Date du procès-verbal délivré par le service technique : …	Date of test report issued by the technical service: …
Ces vues sont consignées dans le procès-verbal de la réunion.	Such views are entered into the record of the meeting.
Le procès-verbal du vendredi 15 mai 1998 a été distribué.	The Minutes of Friday, 15 May 1998 have been distributed.
Le procès-verbal est formellement approuvé lors de la réunion suivante.	The minutes shall be formally approved at the following meeting.
Date du procès-verbal d'essai délivré par le service technique : …	Date of test report issued by the technical service: …
Votre procès-verbal sera formellement approuvé lors de la prochaine réunion.	Your meeting minutes will be formally approved at the next meeting.
La Commission a établi un procès-verbal de chaque réunion.	The Commission established a verbatim record of each meeting.
Le secrétariat établit un projet de procès-verbal de chaque réunion.	The Secretariat shall draw up draft minutes of each meeting.
Le procès-verbal de la dernière session a été distribué.	The Minutes of the last session have been distributed.
Déclarations unilatérales inscrites au procès-verbal des sessions du Conseil (	Unilateral statements entered in the minutes of Council meetings (
Les délibérations de l’Assemblée seront enregistrées dans le procès-verbal.	The deliberations of the Assembly will be recorded in the minutes.
Le procès-verbal du 4 décembre 1997 a été distribué.	The Minutes of 4 December 1997 have been distributed.
Le procès-verbal de la dernière séance a été distribué.	The Minutes of the last meeting have been distributed.
Nous prenons note de vos remarques concernant le procès-verbal.	We take note of your remarks on the Minutes.
Le procès-verbal du 22 avril 2010 a été distribué.	The Minutes of 22 April 2010 have been distributed.
Date du procès-verbal délivré par le service technique : …	Date of report issued by the technical service …
Monsieur Brinkhorst, voulez-vous faire une observation sur le procès-verbal ?	Mr Brinkhorst, are you going to comment on the Minutes?
Une déclaration à ce sujet a été inscrite au procès-verbal.	A statement to that effect was placed in the Minutes.
Le procès-verbal de la dernière séance a été distribué.	The Minutes of the last sitting have been distributed.
Les résultats des deux essais doivent figurer dans le procès-verbal.	The results of both tests shall be entered in the report.