prix de l'immobilier

Translator
Examples

L'histoire des quartiers et les aménagements dont ils disposent contribuent également aux variations des prix de l'immobilier.	The history of the neighborhood and other factors such as amenities affect the variations in this kind of regional pricing.
Les coûts de construction et prix de l'immobilier sont actuellement bon marché.	The construction costs and property prices are currently cheap.
Notre prix de l'immobilier sont spéciaux, selon les besoins du projet.	Our prices for real estate are special, according to the project and the needs.
La hausse des prix de l'immobilier est inévitable !	Rising real estate prices is inevitable!
Les prix de l'immobilier sont en cours à travers le toit de Bangalore.	Real estate prices have been going through the roof in Bangalore.
Partout, sans exception, les prix de l'immobilier (habitation et commercial) sont désormais en baisse.	Everywhere, without exception, the price of real estate (residential and commercial) is now falling.
Wells Immobilier Trust : la hausse des prix de l'immobilier en Ukraine dépasse 25 % !	Wells Real Estate Trust: rising real estate prices in Ukraine will exceed 25%!
Faut qu'ils regardent les prix de l'immobilier.	We need to get them looking at property values.
Les prix de l'immobilier continuent à s'effondrer.	Property prices continue to collapse.
Les crédits immobiliers augmentent quand le prix de l'immobilier augmente et diminuent quand il baisse.	Mortgages increase as the price of property rises and decrease as it falls.
J'aurais bien aimé en ouvrir un ici mais les prix de l'immobilier est vraiment trop haut.	I'd like to open one up here, but the real estate's a bit pricier.
La poursuite de l'effondrement des prix de l'immobilier, c'est la poursuite de la dépression économique.	The continuing collapse of real estate prices is the continuation of the economic depression.
Les prix de l'immobilier montent en flèche.	Home prices are surging.
Le prix de l'immobilier dans les différentes régions de la Lettonie, Jurmala, Riga est composé de différents critères.	The price of real estate in various regions of Latvia, Jurmala, Riga is composed of various criteria.
Le marché du logement a explosé, avec la hausse des prix de l'immobilier au-delà de toute raison, dans certains marchés.	The housing market has exploded, with home prices rising beyond all reason in some markets.
D'ailleurs la City elle-même annonce une baisse de 10 % des prix de l'immobilier britannique en 2008 (5).	Today the City itself warns of 10% slump in British home prices in 2008 (5).
Trouver les locations les plus recherchées, Canary Islands, et une étude historique des prix de l'immobilier Canary Islands.	Find the most popular locations, Canary Islands and review historical Canary Islands property prices.
Les journaux locaux sont une bonne source d'information sur les prix de l'immobilier et le type de propriété à vendre.	Local newspapers are a good source of information about property prices and the type of property for sale.
Par conséquent, les prix de l'immobilier et les loyers en Andorre varient considérablement en fonction de la région et de la ville.	Consequently, property prices and rents in Andorra vary considerably depending on the area and city.
EUROSTAT a accepté de prendre la direction des travaux concernant le Manuel des indices des prix de l'immobilier.	Eurostat has agreed to lead the work on a Handbook on House Price Indices.