prix affiché

Translator
Examples

Mobilier compris dans le prix affiché.	Furniture included in the price.
Le prix au litre facturé par l'agence de location peut être plus élevé que le prix affiché dans la station-service locale.	The price per litre charged by the rental agent may be higher than the price at the local service station.
Le prix au litre facturé par l’agence de location peut être plus élevé que le prix affiché dans la station-service locale.	The price per litre charged by the rental agent may be higher than the price at the local service station.
A l’aide du terminal, le pharmacien scanne l’étiquette et vérifie que le prix affiché correspond bien à celui indiqué dans le logiciel.	Using the PDA, the pharmacist scans and verifies that the price on the label corresponds to what is indicated in the software.
Veuillez noter que le prix au litre facturé par l'agence de location peut être beaucoup plus élevé que le prix affiché dans la station-service locale.	Please note that the price per litre charged by the rental agent may be significantly higher than the price at the local service station.
Veuillez noter que le prix au litre facturé par l’agence de location peut être beaucoup plus élevé que le prix affiché dans la station-service locale.	Please note that the price per litre charged by the rental agent may be significantly higher than the price at the local service station.
Si le prix affiché est supérieur au prix réel alors cela peut freiner les ventes et conduire à une accumulation des stocks.	If the price is too high on the shelf, it might lead to lower sales than planned, resulting in a build-up of excess inventory.
Si le prix affiché sur une page web n’offre pas tous les détails sur le type de logement choisi jusqu’à ce que vous finalisiez votre réservation	The price is for a web page that does not provide all the details of the type of accommodation chosen until the reservation is finished.
Les billets et les disponibilités évoluant en permanence, le prix affiché sur la page des résultats est susceptible d'être différent de celui que vous avez vu sur l'affichage par mois, mais nous espérons que vous trouverez néanmoins cet outil utile pour obtenir des indications.	As flight tickets and availability are constantly changing, the price on the results page might be different from the one you previously saw on the month view, but we hope you still find the tool useful nonetheless as a guide.
Le siège sélectionné sera mis en évidence et le prix affiché.	The selected seat will be highlighted and the price displayed.
Le prix affiché est par mois pendant l'hiver.	The price shown is per month during the winter.
Le prix affiché s'entend-t-il par chambre ou par personne ?	Are the prices shown per room or per person?
La TVA est-elle comprise dans le prix affiché ?	Is VAT included in the price that is shown?
Le prix affiché sur le site web est-il le prix final ?	Is the price shown on the website the final price?
N'oubliez pas : le prix affiché n'est qu'une estimation.	Remember: the price shown is only and estimation.
La réduction est spécifiée sur le prix affiché sur le site internet.	This is specified as the price shown on the website.
Le prix affiché ne comprend pas les taxes.	Price shown does not include tax.
Le prix affiché est celui que vous payez.	The price you see is the price you pay.
Cette taxe est comprise dans le prix affiché.	It is included in the marked price of items.
Cette taxe est incluse sur le prix affiché.	It is included in the marked price of items.