prix à la consommation

Dictionary
Examples

Les pressions inflationnistes ont faibli depuis 2008, mais l'inflation des prix à la consommation devrait rester supérieure au niveau de 2005.	Inflationary pressures have diminished since 2008, but the level of consumer inflation is projected to stay above that of 2005.
Les taux d'inflation sont basés sur l'indice des prix à la consommation (IPC).	The inflation rates are based upon the consumer price index (CPI).
L'année 2004 est marquée par une hausse généralisée des prix à la consommation.	The year 2004 was characterized by an across-the-board rise in consumer prices.
Les taux d'inflation se réfèrent aux variations de l'indice des prix à la consommation.	Inflation rates refer to changes in the consumer price index.
Titre de l’action : Collecte de prix à la consommation de produits biologiques	Title of the action: Consumer prices of organic products collection
L'inflation des prix à la consommation a atteint des sommets au second semestre 2008.	Consumer price inflation peaked in the second half of 2008.
Les gens l’utilisent couramment pour faire référence aux augmentations des prix à la consommation.	People use it colloquially to refer to consumer price increases.
Les taux d'inflation harmonisés sont basés sur l'indice des prix à la consommation (IPCH).	The inflation rates are based upon the consumer price index (CPI).
Les gens l’utilisent couramment pour faire référence aux augmentations de prix à la consommation.	People use it colloquially to refer to consumer price increases.
L'augmentation des prix à la consommation ne se reflète pas dans les revenus agricoles.	Higher consumer prices are not reflected in farming incomes.
Les IPCH visent à faciliter les comparaisons internationales de l’inflation des prix à la consommation.	HICPs are designed to facilitate international comparisons of consumer price inflation.
L'Indice des prix à la consommation est l'instrument officiel de mesure de l'inflation.	The Consumer Price Index is the official instrument for measuring inflation.
Indice des prix à la consommation (IPC), Office national de statistique, mars 2007.	Consumer Price Index (CPI), Office for National Statistics, March 2007.
La deuxième étude des prix à la consommation pour 2005 s'achèvera en décembre 2005.	The second consumer price survey for 2005 will be completed in December 2005.
On retient comme taux d'inflation la variation de l'indice des prix à la consommation.	Inflation rates refer to changes in the consumer price index.
Un indice des prix bien connu est l'index de prix à la consommation, ou CPI.	A well known price index is the consumer price index or CPI.
Plusieurs facteurs sont à l'origine de la stabilisation des prix à la consommation.	Several factors have contributed to stable consumer prices.
Imposer un contrôle strict des mouvements de capitaux et un contrôle des prix à la consommation.	Impose a strict control on capital movements and retail prices.
L’inflation en ligne est littéralement 200 points sous l’indice officiel des prix à la consommation (CPI).	Online inflation is literally 200 points below the official consumer price index (CPI).
Entre 1916 et 1920, les prix à la consommation ont augmenté d'un bond de 23,0 % par an.	Between 1916 and 1920, consumer prices rose by a whopping 23.0% per year.