private practice

Dictionary
Examples

In your private practice, you are the boss.	Dans ton cabinet privé, c'est toi le patron.
It is also perfect to become the protagonist of living or private practice.	Il est également parfait pour devenir le protagoniste de la pratique vivante ou privé.
And now he has a private practice.	Et maintenant, il a un cabinet privé.
You don't have a private practice.	Vous n'avez pas de cabinet privé.
Years ago, I had a private practice.	J'avais un cabinet privé dans le passé.
And you also have a private practice.	et vous avez également un cabinet privé
I had a private practice for a while, and then I taught.	- J'ai eu un cabinet privé un moment. Puis j'ai enseigné.
Yeah, this coming from the guy who keeps leaving private practice to work on a ship?	Venant du gars qui n'arrête pas de quitter son cabinet privé pour travailler sur un bateau ?
His private practice was linked to the clinic performing individual, family, couple and group therapy work.	Pratique clinique dans le privé au niveau personnel, familial, de couple et de groupe.
I'm not in private practice.	- Je n'ai pas de cabinet.
Others ventured into the private practice of law, which offered more lucrative professional fees.	D'autres enfin sont tentés par les honoraires élevés pratiqués par les cabinets d'avocats privés.
The potential for recruiting lawyers from private practice to conduct prosecutions, as an interim measure, was raised.	On a évoqué la possibilité de recruter des avocats du secteur privé pour conduire à titre provisoire les procédures.
In 2002, there were 43 doctors (28 in government service and 15 in private practice), 128 registered nurses, 37 nurse assistants and 10 pharmacists.	En 2002, on recensait 43 médecins (28 dans les services publics et 15 libéraux), 128 infirmiers diplômés, 37 aides-soignants et 10 pharmaciens.
Before joining Lexmark, Lambert worked in private practice at the law firm of Moore & Van Allen PLLC in Durham, North Carolina.	Avant cela, Brent Lambert exerçait en libéral dans le cabinet juridique de la PLLC Moore & Van Allen à Durham, en Caroline du Nord (Etats-Unis).
In 2002, there were 43 doctors (28 in government service and 15 in private practice), 128 registered nurses, 37 nurse assistants and 10 pharmacists.	En 2002, on recensait 43 médecins (28 dans les services publics et 15 dans le secteur privé), 128 infirmiers diplômés, 37 aides-soignants et 10 pharmaciens.
She also opened her own private practice through which she offers coaching, meditation gatherings, and Reiki (energy healing) sessions and certifications.	Elle a également ouvert son propre cabinet où elle propose du coaching, ainsi que des sessions et des certifications de méditation et de Reiki (guérison par l'énergie).
David is a chartered accountant and has accounting and finance experience in private practice as well as the commercial and charity sectors.	David est un expert comptable et il a de l’expérience dans la comptabilité et les finances dans le secteur privé ainsi que dans le secteur commercial et des organismes de bienfaisance.
He currently has a busy private practice in Olympia, Washington.	Il possède actuellement un cabinet privé à Olympia, Washington.
He began his legal career in private practice in New York.	Il a commencé sa carrière juridique en pratique privée à New York.
A headphone input is also included for private practice and/or monitoring.	Une entrée casque est également incluse pour la pratique privée et/ou de monitoring.