prison yard

Dictionary
Examples

I feel like I'm in the prison yard.	J'ai l'impression d'être en prison.
I feel like I'm in the prison yard.	J'ai l'impression d'être en prison. Attends.
See you at the prison yard.	On se verra au parloir.
So, did you ask for the ring back, or did you let her keep that so she could trade it for cigarettes in the prison yard?	As-tu demandé à ce qu'elle te rende la bague, ou lui as-tu laissé pour qu'elle puisse l'échanger contre des cigarettes en prison.
The disciplinary penalty of solitary confinement, consisting of continuous stay of a prisoner in a special room (cell), with at least a one-hour daily walk in the prison yard, does not infringe upon his/her other rights.	Il a droit à au moins une heure de promenade quotidienne dans la cour de l'établissement pénitentiaire. Aucun des autres droits reconnus à l'ensemble des détenus ne lui est retiré.
We use it when an inmate acts up in the prison yard.	On l'utilise quand un prisonnier fait des siennes dans la cour.
This is not a prison yard.	Ce n'est pas une cour de prison.
I feel like I'm in the prison yard.	J'ai l'impression d'être dans une cour de prison.
Actually, there was a riot in the prison yard, and I slipped over the fence.	En fait, il y avait une émeute dans la cour et j'ai escaladé la grille.
Actually, there was a riot in the prison yard, And I slipped over the fence.	En fait, il y avait une émeute dans la cour et j'ai escaladé la grille.
I hope you spread the short eyes label through the prison yard.	Vous l'avez étiqueté "pédophile" en taule ?
Meals can be enjoyed in the dining room, or outdoors in the former prison yard.	Les repas peuvent être pris dans la salle à manger ou à l'extérieur dans l'ancienne cour de la prison.
In the prison yard.	- Dans la cour de la prison.
However, as compensation, they have been granted a one-and-a-half-hour exercise session in the prison yard, instead of the regulatory one hour session.	Toutefois, à titre de compensation, une promenade au préau d'une heure et demie au lieu de l'heure réglementaire leur est accordée.
Incommunicado prisoners shall be permitted to take exercise alone for one hour in the prison yard, and shall have access to newspapers and books from the library.	Les détenus punis sont autorisés à faire une promenade d'une heure au préau individuel et ont accès aux journaux et livres de la bibliothèque.
However, as compensation, they have been granted a one-and-a-half-hour exercise session in the prison yard, instead of the regulatory one hour session.	C'est ainsi que les personnes retenues sont restées confinées durant la journée. Toutefois, à titre de compensation, une promenade au préau d'une heure et demie au lieu de l'heure réglementaire leur est accordée.
At the end, they are left with a moment for a hasty emotional exchange and brief play with their two-year-old Khaled, who is energetically running around the prison yard.	A la fin, il leur reste un moment pour un échange émotionnel hâtif et un bref jeu avec leur petit Khaled, deux ans, qui court énergiquement tout autour de la cour de la prison.
After a week of solitary, it was a relief for Oliver just to be back in the prison yard.	Après une semaine d'isolement, ce fut un soulagement pour Oliver de simplement retrouver la cour de la prison.