prise murale

Translator
Examples

Par exemple, la plupart ont des batteries dans le cas où l'alimentation de la prise murale échoue.	For example, most have batteries in case the wall-socket power fails.
Si la fiche fournie ne s’adapte pas à votre prise murale, consultez un électricien afin de remplacer la prise obsolète.	If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
Si la fiche fournie ne s'insère pas dans la prise murale, consultez un électricien pour le remplacement de la prise désuète.	If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
Si la fiche de courant ne correspond pas a votre prise murale, veuillez consulter un électricien ou votre revendeur pour installer une prise adaptée sur le cordon secteur.	If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
Brancher le cordon d alimentation sur une prise murale.	Plug the power cord into a wall outlet.
Brancher le cordon d’alimentation sur une prise murale.	Plug the power cord into the wall outlet.
Vérifiez que l'imprimante est hors tension et débranchée de la prise murale.	Make sure that the printer is turned off and unplugged from the wall outlet.
Il peut également être utilisé comme une prise murale à fibres optiques polyvalente.	It can also be used as a multi-purpose outdoor fiber optic wall outlet.
Tout ce que vous avez besoin est un câble USB et la boîte de prise murale.	All you need is a USB cord and the wall outlet box.
Débrancher de la prise murale lorsqu’il n’est pas utilisé et avant de le nettoyer.	Unplug from outlet when not in use and before cleaning.
Débranchez toujours l'adaptateur AC de la prise murale lorsque vous ne jouez pas.	Always unplug the AC apter from the wall outlet when not in use.
Vérifiez si le connecteur RJ-11 est bien branché sur le modem et la prise murale.	Make sure the RJ-11 connector is plugged into the modem and the wall jack.
En outre, pour une technique avancée, cette prise murale pourrait protéger efficacement l'interface de chargement USB.	Besides, for advanced technique, this wall socket could effectively protect the USB charging interface.
Brancher l’adaptateur dans la prise murale.	Plug the transmitter into another wall outlet.
Si votre programmateur n'est pas branché sur une prise murale, la source d'alimentation est câblée.	If your controller is not plugged into a wall outlet, the power source is hardwired.
Rebranchez-le à l'imprimante. Branchez le câble d'alimentation à la prise murale.	Reconnect the power supply to the printer.
Débarrassez-vous de votre routeur et connectez directement votre appliance à la prise murale DSL.	Get rid of your router and connect your appliance directly to the DSL socket on your wall.
La connexion à une prise murale d'a/c endommagera très vraisemblablement de manière permanente la lumière.	Connection to an A/C wall outlet will very likely permanently damage the light.
Une prise murale de 220v.	Wall plug with 220v.
Débarrassez-vous de votre routeur et connectez directement votre pare-feu à la prise murale DSL.	Get rid of your router and connect your appliance directly to the DSL socket on your wall.