prioritize

privilégier

Several participants refrained from prioritizing the options.	Plusieurs participants se sont abstenus de hiérarchiser les options.
The partners are currently prioritizing projects to be undertaken.	Les partenaires établissent actuellement les projets prioritaires à entreprendre.
From then on, once the parameters are listed, prioritizing is easy.	Dès lors, une fois ces paramètres énumérés, la hiérarchie est aisée.
The algorithm is prioritizing some of them and burying the others.	L'algorithme en priorise certains et en enterre d'autres.
The reform has been done with taste and prioritizing quality and comfort.	La réforme a été faite avec goût en privilégiant la qualité et le confort.
The concentration and prioritizing of development assistance will guide our efforts.	La concentration et la hiérarchisation des priorités de l'assistance au développement guideront nos efforts.
Solidarity, which means prioritizing the most vulnerable.	La solidarité, c’est-à-dire donner la priorité aux plus vulnérables.
Many divisions are prioritizing the initiative by starting a unique fund.	Plusieurs divisions ont donné priorité à cette initiative en constituant un fond unique.
This domain has certain characteristics that make prioritizing very challenging.	Ce domaine présente quelques particularités qui rende très difficile la hiérarchisation des priorités.
The reform has been done with taste and prioritizing quality and comfort.	La réforme a été faite avec goût et priorité à la qualité et au confort.
I'm prioritizing my family, my sister.	Je fais passer ma famille et ma sœur en priorité.
Again, this is just a matter of prioritizing scarce resources.	Encore une fois, cela est uniquement pour des raisons de priorisation de ressources rares.
These homes are designed in modern/contemporary style, prioritizing comfort.	Ces propriétés ont été conçues dans un style moderne et contemporain, en privilégiant le confort.
Improvement of basic education quality, prioritizing girls.	Amélioration de la qualité de l'éducation de base, notamment celle des filles.
Portugal proposed prioritizing water and sanitation, and oceans.	Le Portugal proposa d'accorder une priorité à l'eau et l'assainissement et aux océans.
After prioritizing expenses, start your research.	Après avoir établi l’ordre de priorité pour vos dépenses, commencez votre recherche.
The Panel is not alone in prioritizing gender equality issues.	Mais le Panel n'est pas le seul à accorder la priorité à l'égalité des sexes.
Learn more about prioritizing visible content.	En savoir plus sur l'affichage du contenu prioritaire.
It's a matter of prioritizing.	C'est une question de priorité.
AUSTRALIA proposed prioritizing SFM in national development plans.	L'AUSTRALIE a proposé l'octroi d'une priorité à la GFD dans les plans de développement nationaux.