printing works

Dictionary
Examples

Always at the service of evangelism, they introduced the printing works in 1556.	Toujours au service de l'évangélisation, ils introduisent l'imprimerie dès 1556.
If the accredited manufacturer is a printing works, it shall also:	Si le fabricant autorisé est une imprimerie, il a également l’obligation :
Bona fide printing works shall sign a confidentiality agreement provided by the ECB.	Les imprimeries de bonne foi signent un accord de confidentialité fourni par la BCE.
Is it a wise decision to have the banknotes printed by ten printing works?	Est-il judicieux de faire imprimer les billets de banque par dix imprimeries ?
The printing works which he had inherited from his step-father in financial difficulties.	Les imprimeries héritées de son beau-père sont en proie à des difficultés financières. 1886.
The printing works of the few still more or less independent papers are smashed up.	Les imprimeries des rares journaux encore plus ou moins indépendants ont été réduites en pièces.
If the manufacturer is a printing works, the quality audit shall take place during euro banknote production.	Si le fabricant est une imprimerie, l’audit de qualité se déroule pendant la production de billets en euros.
TECMA pack plans to re-establish itself in Coulommiers by converting the premises of a former printing works.	C'est dans cette commune que TECMA pack va s'installer, en réindustrialisant les locaux d'une ancienne imprimerie.
The examples presented concerning distribution and servicing of geographical markets also include offset printing works.	Les exemples cités concernant la distribution et les services sur les marchés géographiques portent également sur les imprimeries offset.
The new printing works will have […] rotogravure printing lines carrying out the three main stages of production.	La nouvelle imprimerie possédera […] lignes d’impression en héliogravure prenant en charge les trois principales étapes de la production.
These figures do not appear to take sales by the offset printing works belonging to Bauer Verlag into account.	Il semble que ces données ne prennent pas en considération les ventes réalisées par les imprimeries offset appartenant à Bauer Verlag.
In-house and public printing works shall report the independent external auditors’ findings annually to the Procurement Committee.	Chaque année, les imprimeries internes et publiques rapportent au comité d’attribution les conclusions des commissaires aux comptes extérieurs indépendants.
Its printing works in Poland produce magazines and catalogues for export to all these countries.	Les imprimeries polonaises de RR Donnelley produisent aussi bien des magazines que des catalogues destinés à l’exportation vers les marchés précités.
Written notification thereof shall be given to the printing works concerned.	Aider la République de Moldavie à mettre en œuvre les obligations découlant de son adhésion à la convention.
The Executive Board shall be provided with copies of the supply agreements entered into by the contracting authorities with the abovementioned printing works.	Le directoire reçoit copie des accords de fournitures conclus par les pouvoirs adjudicateurs avec les imprimeries précitées.
As BVG is a new printing works, it can be assumed that catalogue orders will grow slowly but constantly.	BVG étant une nouvelle imprimerie sur le marché, on prévoit que des commandes d’impression de catalogues vont lui être faites de manière graduelle, mais constante.
More recent data submitted by Poland indicate a gradual increase in the BVG printing works’ share of the catalogue market.	De nouvelles informations transmises par la Pologne confirment l’augmentation graduelle des parts de marché des imprimeries appartenant à la société BVG sur le marché des catalogues.
The printing works also owns sales offices in Germany, Sweden, Austria and the UK. It also has its own international transport facility.	Cette imprimerie possède en outre des bureaux commerciaux en Allemagne, en Suède, en Autriche et en Grande-Bretagne, ainsi que son propre service de transport international.
The printing works must undertake to respect all these standards and to produce euro banknotes in strict compliance with the said quality control procedures.	Les imprimeries s’engagent à respecter l’ensemble de ces normes et à produire les billets en euros en stricte conformité avec lesdites procédures de contrôle de qualité.
Transaction type 2 (indirect delivery without interim storage): indirect delivery of new banknotes from a printing works via the responsible NCB to another NCB.	transaction de type 2 (livraison indirecte sans stockage provisoire) : livraison indirecte de billets neufs par une imprimerie à une autre BCN, par l'intermédiaire de la BCN responsable.