printing house

Dictionary
Examples

It accommodated furnished rooms, fashion shops, a confectionery, a printing house, etc.	Il accueillait des chambres meublées, des boutiques de mode, une confiserie, une imprimerie, etc.
When did you buy your printing house?	- Quand as-tu acheté ton imprimerie ?
Where a printing house uses different printing technologies, this criterion shall be fulfilled for each one separately.	Lorsqu’une imprimerie emploie différentes technologies d’impression, ce critère doit être rempli pour chacune d’entre elles séparément.
Every printing house is different, but the pressure to remain competitive is felt everywhere.	Car si chaque imprimerie est un cas à part, la pression de la concurrence se fait sentir partout.
Located in Söderköping in southern Sweden, TelloGruppen AB is a successful family-owned printing house specializing in commercial printing, both offset and digital.	Située à Söderköping dans le sud de la Suède, TelloGruppen AB est une imprimerie familiale spécialisée dans l'impression commerciale, tant offset que numérique.
Situated on an elegant street in central Ghent, B&B Snooz Inn stands behind the red brick façade of a historic printing house.	Situé dans une rue élégante du centre de Gand, le B & B Snooz Inn se trouve derrière la façade en briques rouges d'une imprimerie historique.
On 25 April 2007, a Korean printing house in Tokyo had been subjected to a large-scale and intimidating police search, lasting more than four hours.	Le 25 avril 2007, une imprimerie coréenne de Tokyo a fait l'objet d'une perquisition de grande envergure et intimidante, qui a duré plus de quatre heures.
Since February 2012, a printing house has been ordered to stop printing the newspaper, but refuses to do so because of the profit gained from the business relationship.	Depuis février 2012, une imprimerie reçoit l'ordre de stopper l'impression du journal, mais elle refuse en raison des bénéfices liés aux relations commerciales.
The town has had a nursing home for the elderly since 1766, the first printing house was opened in 1844, and four year later first newspaper was published.	Depuis 1766, la ville a une maison d'accueil de personnes âgées, la première imprimerie a commencé à travailler en 1844 et quatre ans plus tard a été imprimé le premier journal.
Assessment and verification: the applicant shall provide the Safety Data Sheet for each washing agent used in a printing house during the year to which the annual consumption refers.	Évaluation et vérification : le demandeur doit fournir la fiche de données de sécurité pour chaque agent de nettoyage utilisé dans une imprimerie au cours de l’année à laquelle correspond la consommation annuelle.
You can offer through the Internet or a newspaper the services of the book designer in the editorial office, the printing house or an individual, provided that there is artistic talent.	Vous pouvez offrir via Internet ou un journal les services du concepteur de livres de la rédaction, de l'imprimerie ou de la personne privée, à condition qu'il y ait du talent artistique.
Assessment and verification: the applicant shall provide a description of the calculation of the amount of waste paper, together with a declaration from the contractor collecting the waste paper from the printing house.	Voir tableau 7 de la décision initiale ; comme expliqué ci-dessus, ces chiffres sont exprimés en valeur nette actuelle de 2001 plutôt qu’en termes réels.
Anyone wishing to issue a periodical or other numbered publication is required to submit to the Secretariat of State for Internal Affairs a written statement indicating the name of the publisher, the editor, the nature of the publication and the name of the printing house.	Toute personne souhaitant publier un périodique ou toute autre publication numérotée doit présenter au secrétaire d'Etat pour les affaires intérieures une déclaration écrite indiquant le nom de l'éditeur et du rédacteur en chef, la nature de la publication et le nom de l'imprimeur.
Don't forget to pick up the pamphlets from the printing house.	N'oublie pas d'aller à l'imprimerie pour récupérer les brochures.
Setting texts in a printing house in the 19th century was a real art.	Composer des textes dans une imprimerie au XIXe siècle était un véritable art.
My father is a typographer, and he works in a printing house specializing in art books.	Mon père est typographe, et il travaille dans une imprimerie spécialisée dans les livres d'art.
Jannes Dahlgren, CEO at the Swedish digital printing house Digaloo is not surprised by the award.	Jannes Dahlgren, PDG de l’imprimerie numérique suédoise Digaloo, aucunement étonné par ce prix.
An independent printing house had been founded to train journalists in accordance with international standards.	Un centre indépendant a été créé pour dispenser aux journalistes une formation conforme aux normes internationales.
Already at the moment of receipt in printing house the card contains a great number of errors and distortions.	Déjà au moment de l'entrée à l'imprimerie la carte contient un grand nombre des erreurs et les altérations.
No conventional printing house could have handled those orders—not with a 2,500-lecture library reproduced in 17 languages.	Aucune maison d’édition classique n’aurait pu répondre à ces commandes — pas avec une collection de 2 500 conférences reproduites en 17 langues.