princely

Dictionary
Examples

The spirit of independence from princely power was strong in the Midi.	L'esprit d'indépendance du pouvoir princier était fort dans le Midi.
It was a princely state until its merger with Pakistan in 1969.	C'était un État princier jusqu'à son annexion au Pakistan en 1969.
It is, I think you will agree, a princely salary.	EDWARD : Il s'agit, vous agréerez, d'un salaire princier.
Well, it bears out what you said about him last night, about his princely gifts.	Ça confirme ce que tu disais de ses cadeaux princiers.
He experienced the full princely comfort and glorious prestige enjoyed by the Cannizzaro family.	Il goûtait pleinement le confort princier et le prestige éclatant dont jouissait la famille Cannizzaro.
Under the reign of Carol I, the princely palace was turned into the royal palace.	Sous le règne du roi Carol Ier, le palais princier est transformé en palais royal.
Udaipur, the capital of the former princely state of Mewar is a beautiful city in Rajasthan, India.	Udaipur, la capitale de l'ancien État princier de Mewar est une belle ville dans le Rajasthan, en Inde.
These amusements provided the opportunity for meetings and the elaboration of matrimonial alliances in the princely entourage.	Ces divertissements offrent l'occasion de rencontres et d'élaboration de projets d'alliances matrimoniales dans l'entourage princier.
In 1619, construction works started on the wonderful princely palace of Gabriel Bethlen.	C’est à compter de 1619 que l’on commence la construction du merveilleux palais princier appartenant à Gabriel Bethlen.
I too, put on a princely demeanor and successfully gave our order to the blushing waitress.	J’affichai moi aussi une attitude princière, et passai notre commande avec succès auprès de la serveuse rougissante.
An important motif in princely iconography during Antiquity, it was present in both the Greco-Roman and Sassanian world.	Motif important de l’iconographie princière de l'Antiquité, il était présent dans le monde gréco-romain et sassanide.
Rajputana (raj-poot-a-na) is a name used to collectively refer to the former princely states which together formed the Rajput empire.	Rajputana (raj-poot-a-na) est un nom utilisé pour désigner collectivement les anciens états princiers qui, ensemble, forment l'empire Rajput.
At the end of the 18th century in Vienna, many a princely house had its own orchestra.	De nombreuses maisons princières disposaient de leur propre orchestre dans la Vienne de la fin du XVIIIe siècle.
We can therefore conclude that throughout the Mediterranean, the iconography of the hunt is closely tied to princely iconography.	On peut donc constater que dans toute la Méditerranée, l’iconographie de la chasse est intimement liée à l’iconographie princière.
For the victims of oppression to intercede in favor of their enemies is, in the estimation of rulers, a princely deed.	Que des victimes d'oppression intercèdent en faveur de leurs ennemis est, aux yeux des dirigeants, un acte princier.
The punter had placed 1 pound on a 16-match accumulator that ended up bringing a princely 181,570.50 GBP.	Le parieur a placé 1 pound sur un accumulateur de 16-matchs qui s’est dénoué en apportant une somme princière de 181,570.50 Livre Sterling.
Secluded behind the historic walls of this former princely residence are luxurious suites and rooms with an exclusive charm all their own.	Derrière les murs historiques de l’ancienne résidence princière se cachent des suites luxueuses et des chambres d’un charme exclusif.
This medieval fortress on the mountainside and princely residence on the lakeside is one of the most visited monuments in Switzerland.	Forteresse médiévale côté montagne et résidence princière côté lac, il est l’un des monuments les plus visités de Suisse.
In front of a princely backdrop in the castle of Ettlingen in Baden, over 1270 positions of the wine competition were presented.	Plus de 1270 positions du concours des vins ont été présentées devant le décor princier du château d'Ettlingen à Baden.
This princely residence radiates the taste and prestige of its previous occupants, among them the Acton family, the Rothschilds, and the Pignatellis.	Cette résidence princière rayonne le goût et le prestige de ses précédents occupants, parmi lesquels la famille Acton, les Rothschild et le Pignatellis.