prime

premier

Then primed and painted in three layers (each thoroughly dried).	Ensuite, apprêté et peint en trois couches (chaque séché à fond).
Metal components of the gate should be primed and painted.	Les composants métalliques de la porte doivent être apprêtés et peints.
The porous and highly absorbent surfaces must be primed.	Les surfaces poreuses et très absorbants doivent être apprêtées.
It needs to be applied to the primed surface of the roof.	Il doit être appliqué sur la surface apprêtée du toit.
Neither of us are primed for "Dancing With The Stars."	Aucun d'entre nous sont prêts pour "Dancing With The Stars".
Once primed it will collect water during every drying cycle.	Une fois amorcé, il récupérera l’eau à chaque cycle de séchage.
But before applying wall surface must be primed as a sluduet.	Mais avant d'appliquer la surface du mur doit être apprêté comme un sluduet.
In addition, the surface should be primed and marked for later pasting.	En outre, la surface doit être amorcée et marquée pour coller plus tard.
Your business is now primed to reach greater heights.	Votre entreprise est maintenant prête à gravir de plus hauts sommets.
With a battery analyzer, weak batteries can be identified and primed.	Avec un analyseur de batteries les batteries faibles peuvent être identifiées et préparées.
You've studied for months, and you're primed and ready to win.	Vous avez étudié pendant des mois, êtes préparés et prêts à gagner.
After that the floor should be primed.	Après cela le plancher devrait être amorcé.
The windscreen washer system shall be filled with water and fully primed.	Le dispositif de lave-glace est rempli d’eau et amorcé complètement.
Here the body will be primed and ready to restore testosterone production.	Ici, le corps sera appreté et pret a restaurer la production de testostérone.
They are also primed to hear from detractors.	Ils sont également prêts à écouter les détracteurs.
Caissons - damp-proof equipment,seal the outside and inside primed.	Caissons - matériel résistant à l'humidité,sceller l'extérieur et à l'intérieur apprêtée.
All the resulting debris should be removed, and the surface is primed.	Tous les débris qui en résulte doit être enlevé, et la surface est amorcée.
The world is primed for war.	Le monde est prêt pour la guerre.
In moments, the travel bottle is primed and ready for a new adventure.	En quelques secondes, le flacon de voyage est amorcé et prêt pour une nouvelle aventure.
He said the board is primed.	Il dit que le conseil est prêt.