primat

Dictionary
Examples

La cause formelle = Il est intronisé par le primat.	The formal cause = He is enthroned by the primate.
La cause formelle = Il est intronisé par le primat.	The formal cause = He is designated by the primate.
Et ce primat de l’homme suppose l’ouverture à la transcendance.	This primacy of man presupposes an openness to transcendence.
Le primat revient-il à l’irrationalité ou à la raison ?	Does the primacy belong to unreason or to reason?
Dans la négation du primat de l’homme !	In the denial of the primacy of human beings!
Mais le primat n’avait rien à cacher.	But the primate had nothing to hide.
Le prochain primat sera l’archevêque de Gniezno ou celui de Varsovie ?	Will the next Primate be the Archbishop of Gniezno or of Warsaw?
Le primat de Pologne a fêté à Rome ses vingt-cinq ans de cardinalat.	The Primate of Poland celebrated in Rome his twenty-five years as a cardinal.
Pour saint Bonaventure, le primat de l'amour est donc déterminant.	Thus in the end, for St Bonaventure, the primacy of love is crucial.
Enfin, le plus important est le primat du politique.	Finally, the most important thing is that the primary competence should be political.
Ce primat est particulièrement important quand il s’agit d’évangéliser les jeunes.	This primacy is of particular importance when it comes to the evangelization of youth.
Il s'agit d'une procession religieuse solennelle présidée par le cardinal primat d'Espagne.	It is a solemn religious procession presided over by the Cardinal Primate of Spain.
Voilà ce que nous enseignent la vie et le ministère du primat de Pologne.	This is taught by the life and ministry of the Primate of Poland.
Et cela, parce que le Pape est l’évêque de Rome et le primat d’Italie.	And that because the Pope is Bishop of Rome and Primate of Italy.
A ce propos, il vaut la peine de citer les impressions de l’Abbé primat Dom Víctor Damertz.	In this respect it is worth quoting the impressions of Abbot Primate Viktor Dammetz.
Il n'est pas nécessaire de développer ici la doctrine du primat, vous la connaissez tous très bien.	It is not necessary to develop here the doctrine of primacy, which you all know very well.
Donc, le primat a un contenu d’universalité, mais aussi un contenu de martyrologe.	The primacy, therefore, has this content of universality but it has a martyrological content as well.
Ce primat de la connaissance par rapport à la pratique est significatif pour l'orientation fondamentale de saint Thomas.	This primacy of knowledge in comparison with practice is significant to St Thomas' fundamental orientation.
Vénérable et cher cardinal primat, permets que je te dise avec simplicité ce que je pense.	Venerable and beloved Cardinal Primate, allow me to tell you just what I think.
Historiquement, le rôle du primat a été très important dans l’histoire ecclésiastique et civile de la Pologne.	Historically the role of the Primate has been very important in the ecclesiastical and social history of Poland.