preventive

Translator
Examples

Les nouveaux systèmes d’assistance Sideguard Assist et Preventive Brake Assist assurent une sécurité optimale.	The new Sideguard Assist and Preventive Brake Assist provide ultimate safety.
Mercedes-Benz propose avec Preventive Brake Assist le premier système actif au monde d’assistance au freinage d’urgence disponible pour les bus de ligne urbains.	With the Preventive Brake Assist feature, Mercedes-Benz is offering the first Active Brake Assist for city line buses worldwide.
Globalement, les Italiens fument moins, même si la consommation de cigarettes roulées à la main, particulièrement chez les jeunes hommes, s’est accrue entre 2011 et 2012, selon un rapport publié dans la revue Preventive Medicine.	Italians are smoking less overall, although the proportion of hand-rolled cigarettes consumed, particularly by young males, increased between 2011 and 2012, according to a report in the journal Preventive Medicine.
Avec le freinage d'urgence assisté actif Preventive Brake Assist et Sideguard Assist, le Citaro et l'eCitaro proposent des systèmes d'aide à la conduite uniques au monde qui protègent efficacement les usagers de la route les plus vulnérables.	Equipped with the active braking assistance system Preventive Brake Assist and Sideguard Assist, the Citaro and the eCitaro offer assistance systems that are unique over the whole world and which effectively protect more vulnerable road users in particular.
Avec le freinage d'urgence assisté actif Preventive Brake Assist et Sideguard Assist, le Citaro et l'eCitaro proposent des systèmes d'aide à la conduite uniques au monde qui protègent efficacement les usagers de la route les plus vulnérables. En savoir plus sur le Citaro hybrid.	Equipped with the active braking assistance system Preventive Brake Assist and Sideguard Assist, the Citaro and the eCitaro offer assistance systems that are unique over the whole world and which effectively protect more vulnerable road users in particular.
Il possède une action préventive sur l'inflammation de la prostate.	It has a preventive action on the inflammation of the prostate.
Depuis août 2014, D. Polioudova se trouve en détention préventive.	Since August 2014, Polyudova has been in pre-trial detention.
Effet décongestionnant, action préventive sur l'inflammation de la prostate.	Effect decongestant, preventive action on inflammation of the prostate.
Le 23 février, il a été placé en détention préventive.	On 23 February, he was placed in preventive detention.
Nous garantissons nos produits avec le service et la maintenance préventive.	We guarantee our products with service and preventive maintenance.
La diplomatie préventive pourrait aider à contrecarrer l'apparition des conflits.	Preventive diplomacy could help forestall the emergence of conflicts.
Nous sommes d'accord avec le rejet de l'action préventive unilatérale.	We agree with the rejection of unilateral preventive action.
La cinquième priorité est de promouvoir une diplomatie préventive et active.	The fifth priority is to promote proactive and preventive diplomacy.
Sont une forme efficace de traitement médical naturelle et préventive.	They are an effective form of natural medical treatment and preventative.
Cela est absolument nécessaire pour mener une action préventive efficace.	This is absolutely necessary for an effective preventive action.
La carnosine joue aussi un rôle important dans la médecine préventive.	Carnosine also plays an important role in preventive medicine.
Tu ne peux jamais te tromper avec une action préventive.	You can never go wrong with a little preemptive action.
C'est même un élément efficace de la diplomatie préventive.	It is also an effective component of preventive diplomacy.
Il n'y a donc aucune raison pour déclencher une guerre préventive.	There is therefore no reason to instigate a pre-emptive war.
La maintenance préventive est la meilleure façon d'éviter les immobilisations imprévues.	Preventive maintenance is the best way to avoid unplanned downtime.