presser

L'indicateur est un instrument de précision, ne peut pas presser.	The indicator is a precision instrument, can not squeeze.
Mais ils vont essayer de leur mieux pour presser temps.	But they will try their best to squeeze time.
Avec la centrifugeuse peut presser tous les types d'agrumes.	With the juicer can squeeze all types of citrus fruits.
Préliminaire, nous recommandons de le presser sur une serviette.	Preliminary, we recommend to squeeze it on a napkin.
Râper le fromage, presser une gousse d'ail, ajouter la mayonnaise, remuer.	Grate the cheese, squeeze a clove of garlic, add mayonnaise, stir.
Ce coulis doit presser un peu plus que le montant requis.	This grout should squeeze out a bit more than the required amount.
Si tu veux dire au revoir, tu devrais te presser.	If you want to say good-bye, you'd better hurry.
Veuillez presser ce bouton immédiatement en cas d'urgence.	Please push this button at once in case of emergency.
Maintenant, vous avez besoin de votre assistant pour presser la pédale de frein.	Now you need your assistant to squeeze the brake pedal.
Pourquoi se presser, laisse-moi d'abord devenir un grand homme.	What's the hurry, first let me become a great man.
Écoute, il faut presser le docteur, tu me comprends ?	Look, you need to push the doctor, do you understand me?
Prends ton temps. Je ne veux pas te presser.	Take your time. I don't want to rush you.
Les boutons ergonomiques sont confortables et faciles à presser.	Ergonomically designed buttons are comfortable and convenient to press.
Tu ne dois pas avoir peur de presser la gâchette.	You can't be afraid to pull the trigger.
Je ne veux pas vous presser, mais il faut y aller.	I don't want to rush you, but we have to go.
Tout ce que vous avez à faire c'est presser le déclencheur.	All you have to do is squeeze the trigger.
Une fois la synchronisation terminée presser la touche STOP .	Once synchronization is complete, press the STOP button.
Je comprend qu'il a une raison de presser cette conclusion.	I understand that there's a reason to hurry to that conclusion.
La meilleure taille pour presser des granules de haute qualité est 3mm-5mm.	Best size for pressing high quality pellets is 3mm-5mm.
Utilisez le côté plat pour presser la boule de pâte en cercle.	Use the flat side to press dough ball into a circle.