pressentir

to sense

Il est pressenti comme un moyen rapide pour évacuer les excès festifs.	It is tipped as a fast way to flush away festive excesses.
Mon père avait pressenti que ça arriverait.	My father had a premonition all this would happen.
Je suis pressenti pour Washington. Rien de tout cela n'est réel.	I'm being groomed for D.C. None of this is real.
J'ai un mauvais pressenti à ce sujet.	I just have a bad feeling about this one.
Le Seigneur t'a pressenti comme apte à faire le travail d'un roi.	The Lord has seen you as fit to do a king's work.
J'ai pressenti que tu dirais ça.	I had a feeling you were gonna say that.
Tu as dit que j'étais ton préféré, le successeur pressenti.	You said that I was your favorite, that I was the heir apparent.
J'ai un mauvais pressenti à ce sujet.	I have a real bad feeling about this.
J'ai un mauvais pressenti à ce sujet.	I've got a bad feeling about this.
J'ai un mauvais pressenti à ce sujet.	I have a bad feeling about it.
J'ai un mauvais pressenti à ce sujet.	Oh, I got a bad feeling about this.
J'ai un mauvais pressenti à ce sujet.	I had a bad feeling about this.
J'ai pressenti que tu dirais ça.	Well, I knew you were going to say that.
Tu l'avais pas pressenti du tout ?	Didn't you sense it at all?
J'avais pressenti qu'il deviendrait médecin.	I had a feeling he'd become a doctor.
J'ai pressenti que tu dirais ça.	Oh, I knew you were gonna say that.
J'ai pressenti que vous étiez ici.	I had a premonition you'd be here.
J'ai pressenti que tu dirais ça.	Man, I knew you were gonna say that.
Monsieur le Président, comme nous l'avions pressenti, les élections se sont très mal déroulées en Indonésie.	Mr President, as we expected, the elections in Indonesia went very badly.
Le Gabon, pays devant abriter l'exercice, a été pressenti pour accueillir la rencontre.	Gabon, the country which is to accommodate the exercise, was approached about hosting the meeting.