pressentir

to sense

En septembre 2010, je pressentais une légère rechute.	In September 2010, I sensed a slight relapse.
Vous m'avez demandé si je pressentais les choses ?	You asked me once if I sensed things.
Monsieur le Président, je pressentais réellement qu'il y avait une question.	Mr President, I was very much aware of the fact that there was a question.
Je pressentais que tu n'irais pas.	I had a feeling you might not be up to going.
Je le savais... que tu serais là. Je le pressentais.	I knew that I'd find you here.
Je pressentais que ça arriverait un jour.	I was sure it would come to this.
Je pressentais que vous alliez venir.	I had a feeling you'd come.
Je le savais... que tu serais là. Je le pressentais.	I had a feeling I'd find you here.
Je le savais... que tu serais là. Je le pressentais.	I had a hunch I'd find you here.
Je le savais... que tu serais là. Je le pressentais.	I thought I'd find you up here.
Je le savais... que tu serais là. Je le pressentais.	I thought you'd still be here.
Je le savais... que tu serais là. Je le pressentais.	Somehow I knew I'll find you here.
Je le savais... que tu serais là. Je le pressentais.	Might have known I'd find you here.
Je pressentais que ça arriverait un jour.	I was sure this would happen.
Je le savais... que tu serais là. Je le pressentais.	I thought I'd find you here.
Je le savais... que tu serais là. Je le pressentais.	Fine. I come right down. I knew I'd find you here.
Je le savais... que tu serais là. Je le pressentais.	Thought I might find you here.
Je le savais... que tu serais là. Je le pressentais.	I knew I'd find you here
- Pourquoi je le pressentais ? - De quoi parlez-vous ?	Why did I have a feeling you were going to say that?
Je pressentais que ça arriverait un jour.	I could see this happening.