presse rotative

Translator
Examples

La presse rotative de 121 tonnes utilise des rouleaux de papier de 10 kilomètres de long et peut imprimer 55 000 pages par heure, en plus d’une douzaine de langues.	The 121-ton web press uses 10-mile-long paper rolls and can print 55,000 pages per hour, in more than a dozen languages.
La presse rotative de 121 tonnes utilise des rouleaux de papier de 16 kilomètres de long et peut imprimer 55 000 pages par heure, en plus d’une dizaine de langues.	The 121-ton web press uses 10-mile-long paper rolls and can print 55,000 pages per hour, in more than a dozen languages.
Sa presse rotative de 121 tonnes, fabriquée sur mesure, est le pilier de l’imprimerie du Centre de Dissémination et de Distribution de Scientology.	The anchor of the Scientology Dissemination and Distribution Center printing plant is a custom-built 121-ton web press.
Le système QuadTech avec les caméras de registre MultiCam®, sera installé sur cinq tours de la presse rotative Manroland GEOMAN de 1220 mm de large sur le site de l'usine de Schwarzach.	The QuadTech system, with MultiCam® register cameras, will be installed on five towers of the 1220 mm wide manroland GEOMAN web-offset press at the Schwarzach plant.
Ils ont exprimé leur appréciation de l'expertise du personnel de QuadTech, qui a su assurer une intégration « en douceur » du Système de guidage du registre avec MultiCam® sur une presse rotative à Schwarzach.	They expressed delight at the expertise of QuadTech personnel, ensuring a smooth integration of the Register Guidance System with MultiCam® into a web-offset press at Schwarzach.
Avec son aptitude à se reconfigurer rapidement pour imprimer d’autres types d’articles, la presse rotative peut imprimer plus de 600 000 pièces par jour, dans chaque langue requise pour une dissémination internationale de la Scientologie et les programmes qu’elle parraine.	With its ability to rapidly reconfigure for new jobs, the web press can print more than 600,000 pieces each day, in every language required for the global dissemination of Scientology and its sponsored programs.