press agency

Dictionary
Examples

There is no Cuba-Verdad press agency in Cuba.	Il n'existe à Cuba aucune agence de presse dénommée Cuba Verdad.
For further information, please do not hesitate to get in touch with our press agency.	Pour toute information complémentaire, n'hésitez pas à contacter notre agence de presse. Contact presse :
The Bolivian press agency has come to strengthen an original source which, in one year, has become the major source of political information in America, globally independent.	L’agence de presse bolivienne renforce un dispositif original qui est devenu, en un an aux Amériques, la principale source d’information politique indépendante du système globalisé.
The Angola Press agency(Angop) provides unpublished photos daily and ensures a comprehensive coverage of images in the national territory and abroad.	L’ANGOP - Agence Angola Presse offre des photos inédites quotidiennement et assure une couverture complète des images dans le pays et à l'étranger.
António José Freitas started his journalist career at the Angola Press Agency (ANGOP) for 12 years - May 6, 1985 to September 15, 1997.	António José Freitas a commencé sa carrière en tant que journaliste à l'Agence Angola Presse (ANGOP), où il a travaillé pendant 12 ans, du 6 mai 1985 au 15 septembre 1997.
In the Democratic Republic of the Congo, there are official information media, namely Congolese National Radio and Television and the Congolese Press Agency.	En République démocratique du Congo, il existe des moyens d'informations officiels, en l'occurrence, la Radio-Télévision nationale congolaise (RTNC) et l'Agence congolaise de presse (ACP).
This statement was made to the SIR Press Agency by the Commission for the Family of the Episcopal Conference of the Czech Republic with regard to the country's ongoing debate about a possible change in the amount of the social benefits.	C’est ce qu’a déclaré la Commission pour la famille de la Conférence épiscopale de la République tchèque à l’agence de presse Sir à propos du débat en cours dans le pays concernant l’éventuelle modification du montant des prestations sociales.
He has also worked for Italian press agency ANSA.	Il a également travaillé pour l’agence de presseAnsa.
He has collaborated with Le Temps, for Radio Télévision Suisse and the press agency LargeNetwork.	Il a collaboré au Temps, à la Radio Télévision Suisse et à l'agence de presseLargeNetwork.
Mr. Arévalo Padrón is not a journalist, and is not the director of a press agency.	Il n'est pas journaliste et ne dirige aucune agence de presse.
I do not think it is right for Mr Martens to associate our names with statements by the Belga press agency, which were partially incorrect.	J'estime que M. Martens n'a pas à associer nos noms aux communiqués de l'agence Belga, partiellement incorrects.
According to the Saudi press agency, these incidents were linked to the arrest of a sorcerer which apparently led to Ismaili demonstrations.	Selon l'agence de presse saoudienne, ces incidents seraient liés à l'arrestation d'un sorcier, ce qui aurait déclenché des manifestations d'ismaéliens.
According to the Saudi press agency, these incidents were linked to the arrest of a sorcerer, which apparently led to Ismaili demonstrations.	Selon l'agence de presse saoudienne, ces incidents seraient liés à l'arrestation d'un sorcier, ce qui aurait déclenché des manifestations d'ismaéliens.
One press agency reported that many papers could not recall a more useless and shallow example of posturing with no outcome.	Une agence de presse a rapporté que de nombreux journaux ne pouvaient se souvenir d’un exemple plus inutile et superficiel d’affectation sans résultat.
These are uncomfortable but essential details and I cannot use terms different from those chosen by the press agency in its article.	Ce sont des détails désagréables, mais essentiels, et je ne peux employer des termes différents de ceux de l’agence de presse.
This data protection information applies to data processing by the international press agency, calle Carlos Tobar E6-124 y Eloy Alfaro, Dpto.	Ces informations sur la protection des données concernent le traitement des données par l’agence de presse internationale, Rue Carlos Tobar E6-124 et Eloy Alfaro, Dpto.
He took over the Parisian bank Crédit Mobilier and a few years later grabbed Havas, the international press agency.	Il met la main sur la banque Crédit mobilier de Paris et, quelques années plus tard, sur la fameuse agence de presse internationale Havas [29].
Andolu, the official Turkish press agency, has published a map that reveals the military bases of the French troops in Syria.	28 décembre 2018 L’agence turque officielle, Andolu, a publié la carte des bases militaires de l’armée d’occupation française en Syrie.
Mr President, all I know about this case is what I have read in a few press agency telexes this afternoon.	Monsieur le Président, tout ce que je sais de l'affaire, je l'ai appris en lisant les télex de quelques agences de presse cet après-midi.
The Tribunal supports the efforts of Hirondelle, the only international press agency still operational at the ICTR, in securing resources to continue with its activities.	Le Tribunal soutient l'action de l'agence Hirondelle, la seule agence de presse internationale qui y fonctionne encore, en lui procurant des ressources pour qu'elle poursuive ses activités.