presqu'île

Dictionary
Examples

Situé sur la presqu'île, laissez-vous séduire par l'Hôtel Carlton Lyon.	Be enchanted by the Carlton Lyon hotel, located on the peninsula.
Aux portes de Cannes, sur une presqu'île verdoyante avec ponton privé.	At the edge of Cannes, on a green peninsula with a private jetty.
L'auberge est située sur une presqu'île dans le monument, l'usine d'Octobre Rouge.	The hostel is located on a peninsula within the monument, the factory Red October.
Villa Micika est situé sur la presqu'île de Lapad, la plus belle partie de Dubrovnik.	Villa Micika is situated on the peninsula of Lapad, the most beautiful part of Dubrovnik.
Restauration Nombreux restaurants sur la presqu'île, le plus proche de la villa à 300 m.	Many restaurants on the peninsula, the nearest to the villa at 300 m.
A Zadar, la ville est plus qu'agréable car la presqu'île se veut entièrement piétonne.	In Zadar, the city is more than pleasant because the peninsula wants to be entirely pedestrian.
Les chambres offrent une vue magnifique sur la presqu'île de Sirmione et Desenzano Baie.	Accommodation enjoy wonderful views of the peninsula of Sirmione and the Bay of Desenzano.
On a traversé la presqu'île.	We walked to the other side of the peninsula.
Chambres d'hôtes, studios et 2 pièces à 100m de la plage, au milieu de la presqu'île.	Guest rooms, studios and 2 rooms at 100m from the beach, in the middle of the peninsula.
Les nombreux sentiers piétonniers et pistes cyclables vous permettront de découvrir les multiples aspects de la presqu'île.	The many footpaths and cycle paths to discover the many aspects of the peninsula.
La presqu'île de Tahiti fait rarement partie des itinéraires habituels fréquentés par les visiteurs récemment convertis à la Polynésie.	Tahiti's peninsula is rarely part of the usual routes frequented by visitors recently converted to Polynesia.
Methana fut une presqu'île de l'Argolide appartenant à Trézène, où Methana était la principale ville.	Methana was a peninsula of Argolis, near Troezen; the city of Methana was its largest settlement.
L'établissement Der Fischländer est situé juste en face de la plage à Ahrenshoop, sur la presqu'île de Fischland-Darss-Zingst.	This hotel is situated directly at the beach in Ahrenshoop, on the peninsula of Fischland-Darß-Zingst.
Terrain 4000 m2, à 100 mètres de la mer sur le continent de la Grèce (presqu'île d'Eubée, au nord-est).	Plot 4000 m2, 100 meters from the sea on the mainland of Greece (Evia peninsula, north-eastern part).
La plage de Little Bay est séparée de Great Bay par la presqu'île dominée par le Fort d'Amsterdam.	Little Bay beach is separated from Great Bay by a peninsula, dominated by Fort Amsterdam.
L'Hôtel des Savoies se trouve sur la presqu'île entre le Rhône et la Saône, en face du Vieux Lyon.	Hotel des Savoies is on the peninsula between the Rhône and the Saône rivers, across from Vieux Lyon.
L'Hôtel Fiordaliso est situé sur la presqu'île de Sirmione, à seulement 500 mètres des rives du lac de Garde.	The Hotel Fiordaliso is located on the Sirmione peninsula, just 500 meters from the shores of Lake Garda.
Pula, ville qui existe depuis trois millénaires, s'est nichée à la pointe sud de la presqu'île d'Istrie.	Pula, a city that has existed for three thousand years, is situated in the south of the Istrian peninsula.
Avec ses 14 km de côtes et ses 2 500 heures d'ensoleillement par an, découvrez cette splendide presqu'île naturelle protégée.	With its 14 km of coast and 2,500 hours of sun per year, discover this gorgeous protected natural peninsula.
Locations de studios situés sur la presqu'île de rhuys au bord du Golfe du Morbihan en Bretagne sud.	Arzon Holiday rental Holiday studios located on the peninsula rhuys along the Gulf of Morbihan in southern Brittany.